Ajutați dezvoltarea site -ului, împărtășind articolul cu prietenii!
Lübeck acesta este Lübeck este un oraș german numit Orașul celor șapte turnuri, datorită numeroaselor biserici care au fost construite aici de-a lungul istoriei.
Lübeck este, de asemenea, cunoscut printre turiști pentru partea sa de mare, Travemünde, adică dintr-o stațiune de pe litoral și cel mai mare port german de pe Marea Baltică.
Nume
Lingviștii nu au nicio îndoială că numele orașului provine din limbile slave. Miezul său este să fie cuvântul vechi "ljub"care ar putea însemna „a-mi place” sau să funcționeze ca o descriere a unui loc fermecător.
Istorie
Astăzi, Lübeck, în ciuda farmecului său unic, este un oraș de dimensiuni medii dominat de Hamburgul din apropiere. Odinioară era altfel, în perioada de glorie a fost unul dintre cele mai importante orașe din Europa și capitala Liga Hanseatică.
Inițial acestea erau orașe slave. Castelul tribului Obodrzyców a existat anterior în punctul în care râul Schwartau se varsa în râul Trave (în jurul drumului modern de la Lübeck la Travemünde). Interesant, a devenit cel mai puternic în perioada de declin a domniei slavilor aici, adică la începutul secolului al XII-lea, când a fost scaunul prințului Henry Gotszalkowic. Acest conducător nu s-a angajat în războaie cu vecinii săi, urmând o politică de supunere față de Imperiu. Din păcate, după moartea lui Henric, castelul a fost distrus în timpul luptelor fratricide dintre slavi. S-au ridicat orașe noi Adolf al II-lea Holsztyński. Sub regula Henric Leul au inceput prosperitatea din Lübeck. Hanse-ul negustorului stabilit aici, adică o asociație de negustori (și apoi orașe), a subjugat curând comerțul în această parte a lumii. Vârful puterii lui Lübeck cade al XIV-lea și al XV-lea (orașul avea câteva mii de locuitori la acea vreme). Anii următori au fost marcați de o serie de războaie pentru menținerea puterii și dispute religioase, în care economia era în pierdere. Războaiele napoleoniene au adus și distrugeri - sub zidurile din Lübeck a avut loc o bătălie sângeroasă, după care francezii au capturat orașul. Blocada continentală impusă de Napoleon nu a îmbunătățit situația. Scurta redresare economică și culturală de la începutul secolului al XX-lea a fost brutal întreruptă de stăpânirea naziștilor.
Orașul a fost grav avariat în timpul bombardamentelor din timpul războiului. Închidere estimată 20% clădirile orașului au fost distruse (inclusiv multe clădiri din orașul vechi). Din fericire, s-a decis reconstrucția celor mai importante monumente și astăzi ele ne amintesc de perioada de glorie a orașului Lübeck.
Vizitând Lübeck
Partea principală, istorică, a orașului este situată pe o mică insulă care poate fi explorată cu ușurință pe jos - fără a fi nevoie de transport public. Daca vrem sa vizitam si noi Travemünde, va trebui să folosim autobuzul de transport în comun sau unul dintre trenuri.
Mulți oameni vin la Lübeck din apropiere Hamburg planificând doar o excursie de o zi. Cu toate acestea, dacă doriți să cunoașteți mai bine orașul și stațiunea din jur, cel mai bine este să stați în Lübeck cel puțin o noapte.
Atracții
Cele mai importante monumente din oraș includ rămășițele vechilor fortificații și mai multe biserici medievale. Acesta este unul dintre motivele pentru care Lübeck este numit Orașul celor șapte turnuri. Următoarele clădiri merită văzute:
Catedrala (Lübecker Dom)
(adresa: Mühlendamm 2-6)
Situat un pic în afara drumului clădirea nu a scăpat de daune în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Multe dintre operele de artă adunate aici de-a lungul anilor au fost deteriorate iremediabil, dar au supraviețuit până în vremurile noastre. altar istoric, capele mormintelor, un crucifix medieval de Bernt Notke si frumos o sală de lectură cu un ceas decorativ. Printre fresce în vârful navei principale (pe partea dreaptă a acesteia) vom vedea o policromă care arată un bărbat care țintește cu arcul (sau arbaleta) către o căprioară. Aceasta este o ilustrare a unei legende medievale legate de fundația templului. Se pare că în această zonă Henric al III-lea Leul în pădure a întâlnit o căprioară care purta un lanț de aur. Prințul a împușcat animalul și a finanțat o catedrală din vânzarea de bijuterii prețioase.
Primăria (Lübecker Rathaus)
(adresa: Breite Str. 62)
Este una dintre cele mai splendide clădiri din oraș și probabil cea mai valoroasă dintre monumentele păstrate. Un ochi antrenat va observa elemente ale mai multor curente arhitecturale. În vremurile noastre, de exemplu, Bolți de pivniță romanică, o fațadă gotică din cărămidă, scări renascentiste și partea albă a fațadei precum și o mulțime de elemente istoricizate. În ciuda distrugerii unor încăperi (de exemplu, Kriegsstube), unele dintre ele sunt în stare foarte bună și pot fi văzute astăzi. Vizitarea monumentului este posibilă doar cu ghid. Informații despre orele de vizitare pot fi obținute la biroul de informații (intrarea din Breite Str. 62), unde este afișat și un ceas, care arată ora turului într-o anumită zi. Turul durează aproximativ 40 de minute, iar biletul costă 4€. (actualizare mai 2022)
Sf. Petru (Sf. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(adresa: Königstraße 104)
Istoria acestei biserici este destul de caracteristică multor clădiri din această perioadă - primul templu romanic a fost reconstruit în stil gotic. Sever avariat în timpul bombardamentelor din 1942, nu a îndeplinit nicio funcție sacră timp de mulți ani. A fost considerat chiar un muzeu, dar astăzi servește atât funcții culturale, cât și religioase.
Mai multe: St. Piața Petru - un punct de belvedere din Lübeck
Biserica Sf. Maria (Marienkirche zu Lübeck)
(adresa: Königstraße 104)
Se ridică în partea centrală a orașului lângă primărie o imensă clădire gotică. Acest Biserica Sf. Mariacare a fost de ani de zile adevărata mândrie a orașului. Anterior a existat un templu de lemn, iar mai târziu un templu de piatră. Cu toate acestea, comercianții bogați din orașul hanseatic își doreau unul care să-i uimească pe nou-veniți. A fost construită o bazilică gotică cu trei nave, înălțime de peste 120 de metri. Templul a fost grav avariat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial - multe piese valoroase de echipamente s-au pierdut iremediabil. Interesant în timpul reconstrucției sale, sub stratul de ipsos au fost descoperite picturi medievale conservate. Pe langa ei Altarul Adormirii Sfintei Fecioare Maria, cristelnița, unele sculpturi și pietre funerare au supraviețuit distrugerii.
Ceas astronomicpe care îl putem urmări înăuntru este, din păcate copie - originalul a ars în timpul bombardamentului (au supraviețuit doar câteva elemente). Din fericire, ceasornicarul din Lubeck, Paul Behrens, după ce a strâns suma corespunzătoare de bani, a recreat capodopera.
Este interesant cu biserica legendă. Aparent al lui constructorii l-au convins să ajute la construirea diavolului, convingându-l că va construi un han. Cand diavol a realizat că a înșelat a apucat un bloc de piatră și a vrut să-l arunce în templu. Îngrozit zidarii au promis Satan că, dacă nu distruge clădirea de alături, ei vor construi un han. S-au ținut de cuvânt, a piatra diavolului se mai vede în apropierea monumentului.
Admiterea la biserică se plateste si costa bani 2€.A intra pe turn iar pentru a vedea criptele trebuie să cumpărăm bilete. Costă bani 7€ (redus 3 euro). (actualizare mai 2022)
Casa Buddenbrook (Buddenbrookhaus)
(adresa: Mengstraße 4)
Un must-see pentru iubitorii de clasici ai literaturii! Cel burghez imobil de aproape o jumătate de secol a aparținut familiei Manndin care provine celebrul scriitor și laureat al Premiului Nobel Thomas Mann. Casa de locuințe, precum Lübeck și împrejurimile sale (de ex. Travemünde), este decorul romanului "The Buddenbrooks. Povestea căderii familiei". Această saga cu mai multe fire a familiei burgheze i-a adus faimă lui Mann și, în 1929, a primit Premiul Nobel pentru literatură. Locuința a fost distrusă în timpul raidurilor aeriene ale aliaților asupra Lübeck, dar din fericire s-a hotărât reconstruirea. Doar fațada și subsolul sunt originale. Vom vedea înăuntru o expoziție dedicată lucrării câștigătorului Premiului Nobel și camerelor cu interiorul lor referitor la conținutul cărții. Biletul de intrare costă 7€ (redus 3,50 €). Orele de funcționare depind de lună, le puteți verifica pe site-ul oficial al orașului: link. (actualizare mai 2022)
Günter Grass-House
(adresa: Glockengießerstraße 21)
Putem vizita și Lübeck Muzeu al doilea scriitor asociat cu orașul. Günter Gras, care, la fel ca Mann, a primit Premiul Nobel pentru Literatură, deși locuia în afara orașului, dar în această casă a deschis un centru comunitar numit „Casa de iarbă”. Astăzi se află aici o expoziție dedicată vieții și operei autorului. Biletul de intrare costă 7€ (redus 3,50 €). Facilitatea este deschisă în plin sezon în toate zilele săptămânii de la 10.00 la 17.00, în sezonul scăzut de marți până duminică de la 11.00 la 17.00. (actualizare mai 2022)
Sf. James (Sf. Jakobi zu Lübeck)
(adresa: Jakobikirchhof 3)
Este una dintre puținele clădiri care nu a fost distrusă în 1942. Templul este uneori numit "marin" deoarece capela Wittenkapelle dedicată oamenilor care au murit pe mare (postat aici barca de salvare de pe nava germană „Pamir”care s-a scufundat în 1967 în timpul unei furtuni violente).
Spitalul Duhului Sfânt (Spitalul Heiligen-Geist)
(adresa: Koberg 11)
Astfel de instituții au fost foarte des înființate în orașe medievale bogate. Scopul lor a fost, înainte de toate, să salveze sufletele fondatorilor și binefăcătorilor unui astfel de spital. Sacrificiile voluntare ale acestor oameni au oferit hrană și adăpost celor săraci și nevoiași - mai degrabă, tratamentul a fost o activitate suplimentară. Prin urmare, aceste instituții, în înțelegerea noastră contemporană, sunt mai degrabă adăposturi pentru săraci decât spitalele în sens strict. Oameni bogați din Lubeck au fondat o astfel de clădire în 1286. În timpul Reformei, funcția sa a fost schimbată în azil de bătrâni.
Clădire poate fi vizitat - in interior, putem vedea picturi conservate din secolul al XIV-lea intr-o frumoasa capela cu bolti gotice.
Magazine de martipan (actualizate mai 2022)
Mândria orașului Lübeck este marțipanul. Masa dulce de cofetărie, făcută din migdale măcinate și zahăr, a captat palatele negustorilor din Lubeck. Datorită faptului că comerțul a înflorit în Lübeck, locuitorii săi puteau importa migdale la scară destul de mare. Prin urmare, martipanul a devenit o caracteristică permanentă a meselor locale, iar astăzi este considerat un produs regional. Această delicatesă dulce poate fi achiziționată în mai multe locuri din oraș - putem cumpăra marțipan, de exemplu, în unele magazine situate în apropierea Poartei Holstein.
Exemple de prețuri de produse din marțipan:
- Lichior de martipan (aprox. 350 ml) - 14,50 €
- O porție de marțipan Lubeck 250 g - 4,90 €
- O porție de marțipan Lübeck (versiuni aromate) 250 g - 5,50 €
- Baton mic de marțipan - 1,20 €
- Baton de martipan (versiunea aromata) in ciocolata - 2,95 €
Muzeul hanseatic și fostul castel (Europäisches Hansemuseum)
(adresa: An der Untertrave 1)
Muzeul modern Hansa funcționează pe locul fostului complex de castel. În vremurile slave, aici se afla o structură defensivă numită Bucu. Au fost ridicate noi fortificații de către ducii germani care au locuit mai târziu aici. Cu toate acestea, după victoria poporului Lubeckie asupra danezilor în bătălia de la Bornhöved în 1228 a fost construită o mănăstire pe locul casteluluila care a fost adus Ordinul Dominican. Acest loc a trecut după Reforma sorti diferite (a fost situat aici tribunal, dar deasemenea Muzeu) pentru a deveni sediul celui mai important muzeu din Lubeck în secolul XXI. Unitatea a primit un scaun modern pe marginea dealului castelului.
Chiar dacă nu ne propunem să vizităm acest muzeu multimedia, merită să ne plimbăm printre clădirile fostelor mănăstiri și să privim portul din apropiere de pe o terasă specială.
Muzeul este deschis zilnic de la 10:00 la 18:00, biletul integral costă 12,50 EUR (reducere 11 EUR, copii 7,50 EUR). De asemenea, este posibil să achiziționați bilete mai ieftine pentru anumite expoziții. (actualizare mai 2022)
Foste ziduri de apărare și Poarta Holstein
În ciuda puterii sale (sau poate din cauza ei), Lübeck a fost expus în mod repetat la atacuri ale trupelor străine. Este din acest motiv orașul era înconjurat de un inel de ziduri - se putea ajunge în centru prin porți uriașe. Cel mai faimos dintre ei este Poarta Holstein (situat la Holstentorplatz), care este un fel de vitrină a orașului. Dotat cu două turnuri groase, a fost construit pe un teren mlăștinos, ceea ce a dus la tasarea unora dintre structuri (dacă o priviți cu atenție, veți vedea că toată structura este strâmbă). Din cauza stării proaste de conservare din secolul al XIX-lea, s-au dorit să demonteze întreaga clădire, dar din fericire Consiliul Local a respins acest proiect, organizând în schimb reconstrucția monumentului. Astăzi există un mic muzeu în interior (costul biletelor de intrare: 7 € normal și 3,50 € redus). (actualizare mai 2022)
A supraviețuit în partea de nord a orașului Burgtor acesta este fosta Poarta Castel. În timp ce ne plimbăm prin orașul vechi, să acordăm atenție modelelor interesante care înfățișează acele structuri defensive care nu au supraviețuit până în vremurile noastre.
Granare de sare (Salzspeicher)
(adresa: Wallstraße 1)
Un grup de clădiri din cărămidă cu moașe ascuțite lângă Poarta Holstein acest foste grânare de sare. Lübeck era un oraș port de pescuit, așa că erau necesare cantități mari de sare pentru conservarea peștelui. Prin urmare, sarea a fost cumpărată în apropiere de Lüneburg și a fost plutită la Lubeck de-a lungul râului Trave (sau mai precis prin canalul Stecknitz).
O alta
Desigur, acestea nu sunt toate monumentele acestui oraș extrem de interesant. Merită văzut, printre altele:
- biserica medievală Sf. Idzi (Sf. Aegidien zu Lübeck),
- biserica gotică Sf. Catherine's (Sf. Katharinen zu Lübeck),
- Muzeul Willy Brandt - politician german și laureat al Premiului Nobel pentru Pace (Casa Willy Brandt, Königstraße 21 - intrare gratuită).
Travemünde
Travemünde poate fi comparat cu orașele de coastă poloneze, cum ar fi Sopot sau Władysławowo. Merită să ne amintim că este una dintre cele mai populare stațiuni balneare din Germania, mii de oameni își petrec vacanțele acolo în fiecare an și, în plin sezon, te poți aștepta la aglomerație pe plaje.
Merită să ne amintim că plaja este plătibilă, iar coșurile în care ne putem proteja de vânt sunt de asemenea plătibile. Această soluție se dovedește a fi atât de eficientă încât plaja și întreaga zonă înconjurătoare sunt bine întreținute și curate.
Travemünde în sine este un orășel ordonat, cu o promenadă drăguță. Puțin în spatele plajei, zona este sălbatică - putem admira stâncile aici, observându-le de la nivelul mării sau de pe poteca care duce în sus.
Pe lângă plajă și promenadă, există și alte atracții, inclusiv Far din prima jumătate a secolului al XVI-lea sau Nava cu vele Passat care astăzi funcționează ca muzeu.
La această zonă de vacanță se poate ajunge din centrul orașului Lübeck și din gară cu autobuzul urban sau trenul. Accesul cu trenul durează puțin peste 15 minute, cu autobuzul aproximativ 40 de minute.
Consultați și articolul nostru separat: Travemünde - cartierul și stațiunea de plajă din Lübeck.
Cazare
În Lübeck nu vom găsi o selecție uriașă de locuri de cazare, dar nu ar trebui să avem nicio problemă să găsim un loc de cazare atunci când rezervăm în avans.
Merită luat în considerare faptul că prețurile în Travemünde sunt foarte mari în sezonul de vârf, din acest motiv cea mai mare parte a turiștilor rămâne chiar în Lübeck. Acest lucru limitează numărul de paturi și determină hotelurile să mărească taxele pentru sejur.
Preturile hotelurilor depind si de locatie, cu cat mai aproape de zona istorica este mai scumpa, asa ca in unele cazuri merita sa cauti un loc unde sa dormi putin mai departe si sa folosesti transportul in comun.