Bruges, canale frumoase și o atmosferă medievală, cu ce este asociat acest fermecător oraș belgian. Bruges, însă, oferă mult mai multe, găsim aici monumente medievale, picturi ale primitivistilor flamanzi (Primitivi flamand) și de înaltă clasă muzee - fiecare pasionat de istorie și artă va găsi aici ceva pentru ei înșiși.
În secolul al XV-lea, Bruges era unul dintre cele mai importante orașe din Europa și unul dintre cele mai importante porturi. Bogăția orașului a influențat dezvoltarea artei și arhitecturii, care a fost ajutată de domnitori prin comandă de lucrări pentru clădiri publice - de exemplu, lucrările referitoare la Judecata de Apoi erau atârnate în clădirile administrației și ale instanțelor ca avertisment împotriva ispitelor. Multe dintre aceste lucrări pot fi găsite în muzeele și bisericile din Bruges - merită să faceți un tur cultural și istoric al acestui oraș uimitor.
Dimensiunea redusă a părții istorice a orașului vă permite să explorați cu ușurință pe jos, în 2-3 zile ar trebui să vizitați cu ușurință aproape toate cele mai importante monumente și muzee ale orașului.
Musea Brugge Card
Dacă doriți să vedeți mai multe locuri, merită să vă gândiți să cumpărați un card Muzea Brugge permițându-vă să vedeți cele mai importante locuri administrate de oraș timp de 3 zile. Există până la 14 atracții pe listă, am subliniat câteva dintre ele mai jos.
Cardul costă bani 20€, și permite o intrare pe fiecare site in termen de 3 zile de la prima utilizare. Putem cumpăra cardul de la fiecare atracție.
Belfort
În piața centrală a fiecărui oraș important belgian, a fost situat Turnul cu clopotniță. Nu a fost diferit în Bruges. Aici erau depozitate cele mai importante documente și, cel mai important, de aici erau trimise semnale către locuitori cu ajutorul unui clopot mare.
Apelul a fost diferit, informând despre închiderea porților orașului, diferit când se chema pentru apărarea orașului sau pentru incendiu, iar începerea comerțului la piață era anunțată altfel.
Vizitând turnul Belfort și intrând în punctul de observație, parcurgem mai multe niveluri, dintre care cele mai interesante sunt camera în care s-au păstrat cele mai importante documente ale orașului (în mijloc vom vedea trunchiuri mari vechi) și camera cu Clopotul Mare. .
Clopotul de astăzi (numit după Maria) a fost creat la Anvers în 1680, însă a fost transferat în turnul Belfort abia în 1800 de la Biserica Maicii Domnului, după ce clopotul anterior s-a spart. Evident, astazi clopotul este declansat mecanic, dar in trecut era operat de un clopotar – care era responsabil de soarta orasului.
Dacă ne uităm la fațada turnului din lateralul pieței, vom vedea un mic balcon - în trecut, aici se făceau cele mai importante anunțuri și aici vorbeau conducătorii orașului.
Atenţie! Cel mai bine este să urci pe turnuri dimineața, imediat după deschidere. În caz contrar, va fi aglomerație, iar intrarea nu este confortabilă, iar pasajele sunt înguste.
Mai multe despre turn (cu fotografii) găsiți în articolul Beffroi - Turnul de observație Bruges
- În fiecare zi 9:30 - 18:00
- Bilet normal 12,00 € / bilet concesionar 10,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Onze-Lieve-Vrouwekerk - Biserica Maicii Domnului din Bruges
Unul dintre cele mai importante exemple ale arhitecturii maeștrilor din Bruges și, de asemenea, o mică galerie de artă. biserică este faimos mai presus de toate din statuia Madonei cu Pruncul de Michelangelo - este singura sculptură a artistului care a părăsit Italia în timpul vieții! Pe lângă sculptură - multe picturi și fresce au fost atârnate pe pereți.
La altarul principal se află două morminte ale Mariei de Burgundia și ale Prințului Carol Îndrăznețul (Charles de Bold). Chiar lângă ele, putem privi prin sticlă săpăturile arheologice ale templului aflat anterior în acest loc.
Biserica este încă în renovare, iar unele zone sunt închise vizitatorilor.
- Luni - Sâmbătă 09:30 - 17:00
- Duminică 13:30 - 17:00
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Sf. Jana - Sint-Janshospitaal
Sf. Jana este una dintre cele mai vechi clădiri de spital din Europa. Primele urme supraviețuitoare ale activității spitalului sunt datate 1188. Merită să ne oprim puțin la acea dată - amintiți-vă că spitalele din trecut funcționau diferit decât în prezent. Din cauza cunoștințelor medicale limitate, spitalele erau în primul rând religioase locuri de îngrijire pentru bolnavi și săraci. Ultimul an de funcționare al spitalului a fost anul 1976. Spitalul de azi a fost transformat în Muzeul Memling.
Când intri înăuntru, impresionantul atrage imediat privirea tavan din lemn. Astăzi se află clădirea muzeu și capelă - Vom vedea înăuntru instrumente medicale vechi, cutii bolnave și lucrări ale diverșilor artiști, inclusiv mai ales Hans Memling - pe cel faimos îl vom vedea aici racla Sf. Ursula decorat special pentru spital.
De remarcate sunt și picturile lui triptice - unul deasupra altarului principal din capelă și celălalt reprezentând fratele Jan Floreins.
Într-una din aripile muzeului se află pietre funerare ale surorilor și fraților care lucrează în spital (secolele XV-XVII), care anterior erau amplasate în incinta spitalului.
La spitalul St. Jana a funcționat din 1645 farmacieale căror spații au fost puse la dispoziția publicului. Într-una dintre camere vom vedea cântarele și recipientele pentru ierburi și medicamente, iar în cealaltă, portretele îngrijitorilor spitalului desemnați de familiile bogate din Bruges atârnate pe pereți. În prima cameră, merită să acordați atenție mortarelor de plante - acestea au fost create în secolele XVI-XVII și au fost folosite și în bucătărie.
Pentru a intra în farmacie, trebuie să părăsești clădirea muzeului, mai jos este o hartă de previzualizare cu farmacia marcată.
În stânga intrării în farmacie se află o mică grădină - seara fotocelula detectează trafic și aprinde iluminatul. Este un loc perfect pentru o scurtă odihnă de seară, mai ales că nimeni în afară de noi este probabil să fie acolo. Din grădină se vede clar vârful turnului Bisericii Sfintei Fecioare Maria.
- Marți - Duminică 9:30 - 17:00
- Farmacie (aparținând complexului): marți - duminică 12:30 - 13:30
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 8,00 € / bilet concesionar 6,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
O.L.V-Ter-Potterie
Nu toată lumea este conștientă de faptul că mai există unul la o scurtă plimbare de piața principală complex spitalicesc, fondată înainte de 1276, și care funcționează între secolele al XIII-lea și al XVII-lea - Onze-Lieve-Vrouw ter Potterie. După încetarea activității spitalicești, centrul a fost transformat într-o pensiune pentru bătrâni și bolnavi., la un moment dat, aici locuiau până la 130 de bătrâni.
Deși complexul nu este la fel de impresionant precum St. Jana, merită să găsești timp și să-l vizitezi. Diversitatea acestui loc poate prezenta un interes deosebit - vechea cameră de spital a fost transformată într-una mică Galerie, după ce l-am vizitat, vom merge de-a lungul coridorului, vom intra într-o cameră-dormitor cu clădiri originale și apoi vom privi în vistierie cu racle și vom trece la o biserică cu două capele din perioade diferite.
Expoziţia cuprinde diverse opere de artă şi exponate - tablouri, covoare, tacamuri din argint si auriu, carti vechi, cufere - aici vom aminti doar cateva dintre ele.
În biserică, deasupra altarului, se află una din secolul al XIII-lea statueta de marmura, una dintre cele mai vechi sculpturi existente in Bruges, a fost creat probabil în anii 1270-1280.
Decorațiile sunt foarte interesante vitraliu și tapiseriiele reprezintă minunile care au fost mântuite în minuni. Una dintre paginile din cartea originală a fost expusă într-una dintre vitrine. În interiorul bisericii vom găsi și moaștele Sf. Isdebald.
- Marți - Duminică 9:30 - 12:30 și 13:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Stadhuis (Burg) - primăria
A doua clădire ca importantă a orașului, Primărie, a fost înființată în 1376 și de aici a fost condus orașul timp de peste 600 de ani. Două camere de la nivelul superior sunt deschise publicului - Sala Gotică iar camera consilierilor.
Sala Gotică în mână este uluitoare prin culorile, mărimea și splendoarea. Toți cei patru pereți au fost vopsiți fresce referindu-se la istoria orasului – este deosebit de impresionant frescă care acoperă întregul perete din stânga înfățișând întoarcerea victorioasă din bătălia Suliților de Aur din 1302. Dacă ne uităm cu atenție, putem vedea câteva dintre clădirile care există și astăzi. În timp ce suntem acolo, să nu uităm să privim în sus și să vedem conexiunile decorate „Coaste” pe tavan. Întregul lucru arată „proaspăt”, iar aceasta nu este o iluzie - camera a fost decorată la sfârșitul secolului al XIX-lea.
În camera consilierilor vom găsi mic muzeu, împărțit în perioade istorice ale orașului. Vom vedea aici cărți vechi, un lanț care servește drept vârf de clopot, monede vechi și multe alte exponate.
- În fiecare zi 9:30 am - 5:00 pm
- Bilet combinat cu Brugse Vrije
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Brugse Vrije - Curtea de Justiție
Brugse Vrije, adică vechea instanță, este chiar lângă primărie. Astăzi se află aici arhiva orașului, iar cea mai mare atracție pentru vizitatori este camera consilierilor cu un șemineu din secolul al XVI-lea realizat de Lanceloot Blondeel.
Oricum, cuvântul șemineu nu exprimă în niciun caz ceea ce vom vedea acolo. Acest Opera de arta renascentista, realizata din lemn si marmura, incanta la prima vedere. La mijloc îl vom vedea pe împărat Carol al V-lea, înconjurat de steme și diverse personaje.
În încăperea propriu-zisă, putem găsi și bănci originale lângă pereți, precum și picturi, inclusiv una pictată de Gillis van Tilborgh în 1659, înfățișând o întâlnire care are loc în această cameră. Dacă te uiți cu atenție vei observa că aproape nimic nu s-a schimbat de-a lungul veacurilor!
În timp ce stăm în această cameră, putem simți cu ușurință rolul important pe care l-a jucat Bruges în istorie - și a fost unul dintre cele mai importante orașe din Flandra, cu autorități proprii, care domneau și asupra zonei înconjurătoare.
- Zilnic 9:30 - 12:30 și 13:30 - 17:00
- Bilet combinat cu Rausz (Stadhuis)
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Bazilica Sfântului Sânge din Bruges
Considerat unul dintre cele mai importante monumente din Bruges, Bazilica Sfântului Sânge (Basiliek van Het Heilig Bloed te Brugge), a fost de multe secole destinația pelerinilor din toată Europa - toată lumea dorea să vadă o relicvă a „Sângelui Sfânt”, adică, conform legendei, sângele lui Iisus Hristos. Dar de unde vine sângele lui Hristos din Micul Bruges? A fost adus de unul dintre conții de Flandra, Derrick de Alsacia, din a doua cruciada din 1150. În timpul cruciadei, Derrick și-a respectat vitejia și a primit moaștele Patriarhului Ierusalimului.
Bazilica este formată din două niveluri. La nivelul inferior, este datată în secolul al XII-lea Sf. Busuioc (Sf. Vasile) - singura capelă romanică care a supraviețuit din Flandra de Vest.
In secolul al XV-lea a fost construita o a doua capela in stil gotic, situata chiar deasupra capelei Sf. Busuioc. Sunt unele uimitoare care duc la capelă scari serpuite (De Steeghere) - merită să mergeți aici imediat după deschidere și să faceți o plimbare în jurul lor când sunt aproape goale. Capela din interior impresionează prin splendoarea și culorile ei – merită să știm că pictura din spatele altarului este relativ nouă – a fost creată în 1905 și prezintă „Taina Crucii” – vom vedea acolo orașele Betleem și Ierusalim.
În fiecare zi, în numele lateral al capelei gotice, relicva Sfântului Sânge este expusă publicului și te poți apropia de el.
La intrarea în capela superioară există o intrare în seifintrarea la care este bilet.
- Orele de deschidere a Bazilica:
- Orele de afișare a raclei: sâmbătă - joi: 11:30 - 12:00 și 14:00 - 16:00, vineri: 10:15 - 11:00 și 14:00 - 16:00
- Programul Trezoreriei: zilnic 9:30 - 12:30 și 14:00 - 17:00
- Liturghii: vineri și duminică la ora 11:00
- Bazilica: gratuit
- Trezorerie: 2,50 €
- Intrări cu cardul Musea Brugge: Nu
Gentpoort
În Evul Mediu, Bruges era înconjurată de ziduri, iar intrarea în oraș era posibilă doar printr-una dintre porțile orașului. Aceste porți erau păzite de paznici și închise din amurg până în zori, și chiar și locuitorii târzii au fost nevoiți să aștepte afară până la răsăritul soarelui.
Porțile principale ale orașului și așa a fost Poarta Gentpoort, au fost asigurate cu două perechi de uși și alte dispozitive de securitate - făcându-le greu de trecut chiar și cu ajutorul unor berbeci speciali.
Poarta Gentpoort este deschisă vizitatorilor - în interior, putem merge la etajul principal și putem afla despre istoria zidurilor orașului, vom vedea și arme și vom juca un joc interactiv pe consola Wii.
Muzeul nu este mare, dar după ce am văzut exponatele, putem urca sus punte de observație și priviți orașul dintr-o perspectivă diferită.
Un pic de poarta Gentpoort vom vedea o alta dintre portile orasului - Kruispoort. Pe lângă ele, încă două dintre porți au supraviețuit - Smedenpoort și Ezelpoort.
- Sâmbătă - Duminică 9:30 - 12:30 și 13:30 - 17:00
- Închis de luni până vineri
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Sint-Janshuismolen
Un pic de la poarta Gentpoort vom da peste una dintre cele mai interesante atractii ale Bruges, pe mori de vânt pitorești. Patru dintre ei au supraviețuit până astăzi.
În lunile de vară, unul dintre ei, Sint-Janshuismolen, se poate vizita - i încă mai aveau cereale la fel ca acum câteva sute de ani.
- aprilie - septembrie
- Marți - Duminică 9:30 - 12:30 și 13:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 3,00 € / bilet concesionar 2,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Groeningmuseuem
Cel mai important muzeu din Bruges, sau mai exact, Galerie de artă. Putem găsi aici lucrări din mai multe perioade, de la Evul Mediu până la arta modernă.
Galeria se mândrește, înainte de toate, cu colecția Primitive flamande – găsim aici lucrări Hans Memling, Jan van Eyck (Maria cu pruncul) sau Hugo der Goes.
Primitiviștii flamanzi la începutul secolelor al XIV-lea și al XV-lea au devenit foarte populari în toată Europa și mulți artiști s-au înghesuit în Flandra pentru a se putea asocia cu ei. Lucrările create la Bruges au fost trimise pe tot continentul, multe dintre ele putând fi găsite în muzee din toată Europa, dar și din lume.
Unele dintre picturi încă nu au un autor anume identificat. Întrucât fiecare dintre maeștri a avut mulți studenți, lucrările le sunt repartizate după stilul lor - dar nu știm dacă au venit din mâna maestrului sau a unuia dintre elevii sau adepții acestuia.
Fiind acolo, să nu ratam lucrările lui Jan Provoost, inclusiv Judecata de Apoi, și lucrarea care atârna cândva în primărie.
În Groeningemusuem putem găsi și faimoasa pictură de Hiernonim Bosch Judecata de Apoi.
O altă lucrare interesantă este o lucrare în două părți a lui Gerard David - un judecător jupuit, un tablou care atârna ca avertisment în instanță (diptic „Justiția lui Cambyses” (partea 1 - „Arestarea lui Sizamnes”, NS. 2 „Pedepsirea lui Sizamnes”)).
- Marți - Duminică 9:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet combinat cu Arentshuis
- Bilet normal 8,00 € / bilet concesionar 6,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Arentshuis
Două etaje ne așteaptă în această frumoasă clădire din secolul al XVIII-lea. În prima, într-o sală din două părți, au loc expoziții temporare.
Topul este dedicat artistului britanic născut la Bruges Frank Brangwyncare și-a dedicat lucrările (care păreau a fi schițate) dezvoltării industriale a Europei, precum și călătoriilor sale în sânul naturii.
- Marți - Duminică 9:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Volkskundemuseum - Muzeul de Folclor
Acest muzeu original este situat în mai multe clădiri din secolul al XVII-lea care au servit anterior drept adăpost pentru săraci - în vreo duzină de camere vom vedea cum funcționau locuitorii orașului, cum au învățat, cum arătau locuința lor. , și chiar putem intra un pub cu o pivniță istorică unde încă mai sunt depozitate băuturi alcoolice.
Este o atracție mai ales pentru tineri (în afară de cârciumă, desigur), dar și vârstnicii ar trebui să găsească aici o mulțime de informații și expoziții interesante.
- Marți - Duminică 9:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Gezellemusuem
Din perspectiva unui turist polonez, s-ar putea să nu fie un loc interesant, așa este casa transformata in muzeu al poetului Guido Gezelle - iar unele dintre materiale nu au traducere în limba engleză. În interior, în mai multe încăperi, sunt prezentate obiecte referitoare la viața poetului, care a fost foarte aproape de natură.
Într-o lună caldă grădină langa casa este inflorita si este un loc frumos de odihna.
De unde locația muzeului? În această casă din secolul al XVI-lea, tatăl poetului a lucrat în trecut ca grădinar.
- Marți - Duminică 9:30 - 12:30 și 13:30 - 17:00
- Închis în zilele de luni
- Bilet normal 4,00 € / bilet concesionar 3,00 € (12-25 ani și seniori 65+)
- Intrări cu cardul Musea Brugge: da
Jeruzalemkerk
Jeruzalemkerk este un templu deținut de o familie privată din Bruges. A ei răscoala este legată de Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalimcu Anselm Adorno. După ce a vizitat cea mai importantă biserică pentru creștini, a decis să creeze un loc similar în Bruges.
O capelă privată este deschisă vizitatorilor. Este un loc recomandat pe harta turistica a orasului. Interiorul este foarte misterios și atmosferic. Dimensiunea mică a unității devine din ce în ce mai populară printre vizitatorii orașului belgian.
Mai multe fotografii și informații într-un articol separat: Jeruzalemkerk - o capelă misterioasă din Bruges.
- Luni - Sâmbătă 10:00 - 17:00
- Închis duminica și de sărbătorile legale
- Bilet normal 7,00 €, bilet redus (seniors 65+) 5,00 €; persoane 7-25 - 3,50 €;
- Intrări cu cardul Musea Brugge: Nu
Beguinaj
Beguinajele flamande au fost incluse pe Lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO. Una dintre cele mai bine conservate este Beguinaj în Bruges, s-a comportat o biserică gotică și aproape 30 de case albe micimajoritatea sunt situate în jurul curții principale.
Dar ce erau Beguinajele? Acestea erau, într-un anumit sens, mănăstiri în care stăteau paznici sau gardieni, adică laici devotați vieții religioase. În Beguinaje, credincioșii și singuraticii erau ajutați, iar viața dinăuntru era închisă, ca și în cazul mănăstirilor.
Astăzi, beguinele nu mai locuiesc în Beghinajul din Bruges și este deschis vizitatorilor - A fost pusă la dispoziție și una dintre casele care servește drept muzeu.
Acesta este cel din secolul al XVII-lea cabana este una dintre cele mai puțin cunoscute și cele mai interesante atracții ale orașului. În interior, vom vedea cum era viața locuitorilor din Beguinage - ne vom uita în bucătărie (împodobită cu gresie Delft), dormitor, vom trece printr-o curte minusculă și atmosferică pentru rugăciune și ne vom uita în sala de mese. camera si camera de zi. În fiecare cameră veți găsi elemente originale - mese, paturi, rafturi și materiale de bucătărie.
- Zona - gratuit
- Cabană - bilet normal 2,00 €, seniori 70+ 1,50 €, copii și studenți 1,00 €
- Zona - zilnic 06:30 - 18:30
- Cabană - luni - sâmbătă 10:00 - 17:00, duminică 14:30 - 17:00
- Intrări cu cardul Musea Brugge: Nu
Hartă: