Koscierzyna este un oras de marime medie cu o istorie bogata, situat in partea centrala a Voievodatului Pomerania. Orașul este poarta de acces către pitorescul Parc peisagistic Wdzydze și aspiră să fie simbolic capitala Kashubia.
O scurtă prezentare istorică
Cele mai vechi înregistrări despre Kościerzyna au fost găsite în 1284 un document emis de prinț Mściwoja IIcare i-a transferat rudei sale, ducesa, dreptul asupra zonei numite Ținutul Pirsnei Gertrude, fiica cea mică Sambora II.
Numele latin a apărut în acest act Costerina. A fost unul dintre 22 de localităţicare a intrat sub domnia lui Gertrude. Prințesa a condus pământurile primite de aproape 30 de ani. ÎN 2012 unul dintre dealurile Kościerzyna a fost numit Prințesa Gertrude Hill.
ÎN 1312 proprietatea Ținutului Pirsna a fost cumpărată de Ordinul Teuton. La sfarsit secolul al XIV-lea Kościerzyna a primit drepturi de oraș. Probabil că în această perioadă au fost marcate amenajarea pieței și străzile care pleacă din aceasta, care au supraviețuit până în vremurile noastre. Cavalerii teutoni au părăsit orașul în 1462, iar la scurt timp după încheierea tratatului de pace de la Toruń, Kościerzyna s-a trezit în granițele Coroanei Regatului Poloniei.
Fotografii: Biserica. Despre Învierea Domnului în Kościerzyna
Din păcate, din cauza numeroaselor incendii, epidemii și ostilități, nimic din țesutul urban medieval nu a supraviețuit până în vremurile noastre. Singura urmă de peste 600 de ani de istorie Kościerzyna este aspectul pieței de la sfârșit secolul al XIV-lea. Cele mai multe dintre clădirile actuale ale orașului vechi au fost construite în XIX iar in prima jumatate Al secolului al XX-lea.
La sfarsit XIX iar la început Al secolului al XX-lea Kościerzyna a fost un centru important al mișcării Kashubian în curs de dezvoltare - Societatea Tânărului Kashubian. ÎN 1910 în oraș deschis Casa Kashubianîn care lucra redacţia revistei "Gât" (primul periodic Kashubian).
Este mândria pământului Koscierzyna Aleksander Majkowski, un medic, scriitor și activist social născut în Kościerzyna. El a devenit faimos ca creatorul celei mai importante opere a literaturii Kashubian - un roman Viața și aventurile lui Remus (c .: Żëcé și Przigòdë Remùsa).
Stema lui Kościerzyna: un urs sub stejar
Kościerzyna se poate lăuda cu o stemă destul de neobișnuită - un urs negru care se plimbă pe sub o ramură de stejar. Căutând o explicație a acestui simbolism, puteți da peste o poveste interesantă.
Se spune că forma animalului derivă din legenda locală, conform căreia cu mult timp în urmă un urs răuvoitor a fost teroarea zonei și i-a atacat pe locuitorii locali de nenumărate ori. Doar unul dintre tinerii eroici a învins fiara concurând cu ea.
Vizitarea Kościerzyna: atracții și monumente
Kościerzyna se poate lăuda cu mai multe atracții remarcabile, pentru care merită vizitate. Orașul poate fi o oprire pe drumul către sau dinspre parcul peisagistic Wdzydze.
Cele mai importante trei muzee ale orașului - Muzeul Kościerzyna, Muzeul Căilor Ferate și Muzeul Acordeonului - putem vizita cumpărând un bilet comun.
Piața: Fântâna Remus și amenajarea străzilor medievale
Punctul central al orașului este piața cu o stradă medievală, al cărei plan a fost așezat la sfârșit secolul al XIV-lea.
Piața largă este înconjurată de diverse case de locuit din XIX și XX. Primăria neogotică din 1843, care adăpostește acum un punct de informare turistică și două muzee: Muzeul Regiunii Koscierzyna și Muzeul Acordeonului. În fața scărilor care duc la clădire, veți observa o sculptură a unei figuri ciudate cu acordeon. Acesta este unul dintre tabelele despre care am tratat mai multe mai târziu în acest articol.
Piata este decorata cu o statuie de bronz sub forma unei banci, pe care o infatiseaza Remus, eroul epopeei cașubiene menționate mai sus intitulat Viața și aventurile lui Remus.
Muzeul Regiunii Koscierzyna și Muzeul Acordeonului
Când vizitați Kościerzyna, merită vizitat Muzeul Regiunii Koscierzynaa cărui colecție se extinde la toate nivelurile primăriei istorice.
Expoziția este împărțită în secțiuni tematice. În pivnițele istorice au fost pregătite informații despre formarea mișcării Tinerilor Kashubian și conturarea identității Kashubian. O mare parte a expoziției se concentrează pe persoana medicului Aleksander Majkowski iar pe epopee a scris.
A fost pregătit chiar și un model cu statui figurate, care reproduce una dintre scenele romanului: vizita lui Remus la regele lacului muribund Waspan Mucha-Zaborski, care îi dă protagonistului defileul strămoșesc.
La primul etaj sunt expuse exponate legate de istoria orașului, printre care: obiecte găsite în timpul lucrărilor arheologice de la Stary Browar, machete ale Kościerzyna medievală, o imprimare veche din Secolul XVII sau bannere ale meșterilor Kościerzyna.
Etajul al doilea este ocupat de o colecție etnografică, care se concentrează pe obiecte de zi cu zi (ceramică sau unelte vechi de lucru) și mobilier cu un design caracteristic Kashubian. O cameră burgheză a fost reprodusă în camera cu vedere la piață.
Mai multe încăperi de la parterul primăriei sunt ocupate Muzeul Acordeonului. La prima vedere, această facilitate poate părea neatractivă, dar o colecție bogată de articole, printre altele, din Italia, Germania și Franța pot fura ceva timp. Colecția este formată din peste 130 de instrumente. Pe lângă acordeoane, vom vedea și baian, bandoneoane și armonii. Cele mai vechi exponate provin din al XIX-lea.
Ambele muzee primesc bilete separat - intrarea la fiecare muzeu costă 7 PLN. Putem cumpăra și un bilet combinat pt 14 PLN, în cadrul căruia vom intra și în Muzeul Căilor Ferate. (din mai 2022)
Cel mai bine este să planificați cca 90-120 de minute.
Altare mariane: biserica parohială Sfânta Treime și capela Surorilor Neprihănitei Zămisli
La sfârşitul plecării de pe piaţă Strada Partyzantów se ridică neo-baroc biserica parohială Sfânta Treime. Templul a fost construit abia în ani 1914-17, dar interiorul ei ascunde monumente din XVI dacă secolul al 18-lea.
În interiorul templului există Sanctuarul Maicii Domnului din Koscierzyna, Regina Familiilor cu o imagine numită Madonna Kościerska. Imaginea Mariei este o copie a imaginii Maica Domnului a Zăpezii din Bazilica Santa Maria Maggiore din Roma. Pictura lui Kościerzyna a fost creată în Secolul XVII, iar în secolele următoare a fost decorat cu accesorii din argint.
Destul de aproape de biserica neobarocă, găsim un alt sanctuar marian, care se află în capela Surorilor Neprihănitei Zămisli. Înăuntru este secolul 15 o sculptură gotică numită Pieta Kościerska.
Muzeul Căilor Ferate: muzeul în aer liber al magaziei de locomotive cu abur Kościerzyna
În clădirile fostului magazin de locomotive, în apropierea gării principale, din 1992 functioneaza Muzeul Căilor Ferate. Majoritatea exponatelor sunt în aer liber (este un fel de muzeu de locomotivă în aer liber), dar o parte din colecție este în interior, inclusiv expoziția dedicată pompierilor. În aceasta din urmă, mașini de pompieri cu pompe manuale de apă din al XIX-lea.
Pe lângă locomotivele monumentale, vom vedea și alte monumente ale tehnologiei feroviare, precum: vagoane de cale ferată cu ecartament îngust, un funicular către Gubałówka sau elemente de mecanisme care au fost utilizate anterior în transportul feroviar. Printre exponate există chiar și dispozitive care nu au legătură cu căile ferate - de exemplu, mașina cu abur staționară de la 1906 si un cazan de abur cu 1938.
Din păcate, unele dintre locomotive ruginesc și nu sunt în cea mai bună stare, dar muzeul poate fi totuși un adevărat răsfăț pentru turiștii interesați de acest subiect. Lângă fiecare locomotivă sau instalație există panouri informative.
Muzeul Căilor Ferate este puțin departe de centrul orașului. Cel mai bine este să programați o vizită pentru o vizită liniștită 60 de minute. Biletul de intrare costă 10 PLN.
Stary Browar: renașterea tradițiilor de bere Kościerzyna
Mergând literalmente la câțiva pași de piață, vom ajunge Stary Browar. Este un complex hotelier și restaurant modern (cu o berărie), care a fost construit pe locul fabricii de bere Berenter Bierbrauerei Cu 1856.
Pauza stabilită al XIX-lea berăria a funcţionat cu succes până când 1948, după care a fost transformată într-o fabrică de îmbuteliere cu apă carbogazoasă, iar apoi într-o fabrică de hidromel. Până la urmă în 1998 uzina a fost închisă.
ÎN 2010 a fost asumată misiunea de refacere a tradiției locale de bere. O fabrică de bere modernă a fost ridicată pe locul unei fabrici degradate și ceea ce merită apreciat - a fost inspirată din stilul istoric al clădirii anterioare. Arhitectura din cărămidă a complexului și designul interior amintesc de istoria bogată a acestui loc. De exemplu - cuvele sunt decorul unui restaurant.
Înainte de începerea construcției, au fost efectuate o serie de lucrări arheologice. În timpul acestora au fost găsite urme ale activității istorice a fabricii de bere (în apropiere 1.500 de artefacte, dintre care unele le vom vedea în amintitul Muzeu al Țării Koscierzyna) și fundațiile clădirilor, dintre care cele mai vechi sunt datate pe secolul al XIV-lea. Arheologii au găsit și o fântână de 3 metri lățime din care se extragea apă pentru fabricarea berii.
În Stary Browar putem bea beri fabricate în Kościerzyna (sau le putem cumpăra pentru a le duce). Putem alege dintre stiluri tradiționale (lager, dark lager, pils) și beri de grâu și bere care au câștigat popularitate în ultimii ani (cum ar fi india pale ale sau american ipa).
Berăria organizează tururi sub numele Secretele fabricii de bere Koscierski. Turul durează aprox 90 de minute și se îmbină cu degustarea berilor preparate în berărie și cu delicatese locale. Numărul minim de participanți la excursie este de 5, la un preț de 25 PLN de persoană. (din mai 2022, pentru excursii, cel mai bine este să contactați fabrica de bere chiar înainte de sosire)
În Stary Browar există un restaurant (care servește preparate cașubiene) și o pizzerie, dar nu am avut ocazia să le folosim singuri (s-a întâmplat să fim în pandemie), așa că nu mai putem scrie nimic despre ele.
Fotografii: 1. Stary Browar în Kościerzyna - cuvă de bere; 2. Stegma Stolems (unul dintre Stolems din Kościerzyna).
Mașini vechi americane: colecție de mașini de epocă
Kościerzyna este o atracție neobișnuită Muzeul American de Mașini Vechi. În parcarea subterană a uneia dintre clădiri este expusă o colecție de vehicule istorice americane din anii 1960 și 1970. Printre exponate, vom vedea vehicule de asemenea mărci ca Buick (de exemplu, modelul Roadmaster Cu 1956 sau model Special Cu 1952), Cadillac, DeSoto dacă Vad. Majoritatea mașinilor sunt în stare foarte bună, deoarece proprietarul muzeului le închiriază și ele.
Muzeul se intinde pe o suprafata relativ mica si il vom vizita in cca Trei zeci de minute. În timpul turneului, hituri americane rulează în fundal, iar unele dintre exponate au machete care se referă la atmosfera de la începutul reprizei secunde. Al secolului al XX-lea.
Biletul de intrare la muzeu costă 10 PLN. Atenţie! Intrarea în muzeu este automatizată. In fata intrarii se afla un aparat in care punem o bancnota de 10 zloti. (din mai 2022)
Stegna Stolemów - un joc de oraș de la Koscierzyna
Pentru turiștii mai tineri care vizitează Kościerzyna, un joc de oraș numit Stegna Stolemów (Calea Stolemilor). După ce am descărcat fișa de la ghișeul de informații turistice, putem merge în căutarea a șapte statui, care au fost amplasate în diferite părți ale orașului. În timpul căutării, vom rezolva puzzle-uri și sarcini simple. Finalizarea întregului traseu (conform informațiilor din broșură) ar trebui să ne ia aproximativ 2 ore.
Chiar dacă sculpturile de masă Kościerzyna sunt mici, merită să ne amintim că, potrivit legendelor, aceste creaturi erau uriași de o forță enormă (capetele lor ieșeau deasupra canariilor copacilor). Stolemele au fost cele care aveau să sculpteze întregul peisaj Kashubian - începând cu săparea lacurilor și terminând cu realizarea dealurilor.
