Orașul, situat în Kujawy, a rămas în umbra Toru din apropiere de mulți ani. Recent, Bydgoszcz devine din ce în ce mai frumos de la sezon la sezon - sunt renovate mai multe monumente, se înființează noi instituții culturale, iar festivalurile și evenimentele sezoniere atrag mai mulți turiști în oraș.
Nume
Numele are o origine slavă - este derivat din ea de la numele de Bydgost. Este interesant a doua parte a numelui ("gost" sau "oaspete")care în limbile slave era asociat ospitalitate. Îl putem găsi și în alte denumiri locale, precum Radogoszcz (o fostă fortăreață a slavilor polabieni sau un sat care este acum moșie în Łódź).
Bydgoszcz - o scurtă istorie a orașului
Primele urme de aşezare găsite de arheologi datează din anul 9.000 î.Hr., dar de continuitatea aşezării se poate vorbi doar din epoca slavă. Castelele existente aici au fost încorporate statului Piastów și cel mai probabil reconstruită (poate s-a întâmplat în timpul domniei lui Cazimir Restauratorul). Există două apărări importante - cetatea Bydgoszcz (centrul orașului modern) și orașul din Wyszogród (cartierul Fordon). Apoi a fost ocupat de pomerani și a rămas în posesia lor până în vremuri Bolesław Krzywousty. Luptele de opt zile pentru Wyszogród s-au încheiat cu capitularea pomeranilor au fost descrise în cronica lui Gall Anonim.
Împărțirea în districte a dus la numeroase ciocniri între ducii de Kuyavia și Pomerania, pentru care aceste orașe de graniță erau extrem de importante. Odată cu sosirea cavalerilor teutoni în Pomerania și în Țara Chełmno, Bydgoszcz a crescut și mai mult. Cazimir cel Mare a întemeiat aici un oraș și a construit un castel de cărămidă. Așezarea a fost atacată de cavalerii Ordinului, dar a fost și bază operațională pentru armata poloneză. Dezvoltarea rapidă a avut loc în secolele al XVI-lea și al XVII-lea - era legată de comerțul cu cereale, pentru care artera principală era râul Vistula. Căderea a provocat potopul suedez - castelul a fost distrus și numărul locuitorilor a scăzut la jumătate.
Perioada de dezvoltare economică a început la mijlocul secolului al XVIII-lea și a continuat în timpul despărțirilor. Regii Prusiei au efectuat aici o serie de investiții (inclusiv construcția Canalului Bydgoszcz) - au fost construite noi case de locuit, clădiri publice, poduri, căi ferate și drumuri. Orașul a fost numit "Micul Berlin".
În Polonia liberă, a fost încorporată în Voievodatul Pomerania și a servit drept capitală a poviatului. În septembrie 1939, a existat un așa-zis "sambata rosie" adică izbucnirea sabotajului german împotriva locuitorilor polonezi, care s-a încheiat cu o înfrângere sângeroasă a germanilor. Evenimentele folosite de propaganda nazistă ca exemplu de bestialitate poloneză au devenit un pretext pentru epurare etnică și sunt și astăzi controversate. În Republica Populară Polonă, s-a pus accentul pe dezvoltarea economică, neglijând monumentele Bydgoszcz. Abia astăzi orașul vechi local își recăpătă splendoarea de odinioară.
În vizită la Bydgoszcz
Cea mai veche parte a orasului este Insula Morii si zona Brda. Din păcate, castelul Bydgoszcz nu a supraviețuit până în vremurile noastre (există un model al acestei clădiri pe strada Grodzka nr. 25), dar s-au păstrat multe alte obiecte interesante.
Insula Morii
Considerată de mulți drept cea mai mare atracție a orașului. Era o proprietate regală și se afla și aici mentacare a funcţionat de la sfârşitul secolului al XVI-lea până în secolul al XVII-lea. Datorită locației sale, insula a fost construită de mult aici mori și grânare. Cele actuale provin din secolul al XIX-lea. Astăzi, unele dintre clădiri sunt în curs de renovare, altele găzduiesc muzee și facilități culturale interesante.
Pe Insula Morii vom vizita: Centrul Monetar European (Mennica 4, colecții legate de istoria numismaticii și monetăria Bydgoszcz), casa lui Leon Wyczółkowski (Mennica 7, o colecție de lucrări ale unui pictor, care a locuit de ceva timp în Bydgoszcz și și-a donat moștenirea Muzeului Raional), Galeria de Artă Modernă (Mint 8) sau Colecții arheologice (Monetărie 2, situată în centrul istoric Gânarul Alb). Biletul colectiv pentru toate aceste facilitati costuri: 12 zloți - normal, 8 zloți redus și 30 zloți pentru familie. Bilete de intrare la facilitățile individuale: 5 PLN normal, 3 PLN redus, 12 PLN pentru familie. Orele de deschidere depind de sezon și de ziua săptămânii. Le puteți verifica pe site-ul oficial al unității: LINK.
Bydgoszcz Veneția
Construit în secolul al XIX-lea complex de case de locuit despărţit de albia Brda de Insula Morii. Apropierea râului a făcut ca aici să fie amplasate cu nerăbdare atelierele și casele de locuit. Astăzi, starea clădirilor variază, deși mai multe dintre ele sunt revitalizate în fiecare an. Acestea includ, printre altele restaurante, magazine sau cafenele.
Canalul Bydgoski
Planurile de a conecta Vistula și Oder printr-o cale navigabilă au apărut în nobilimea poloneză, dar nu au fost niciodată implementate. Conceptul a fost implementat de prusaci după prima împărțire a Poloniei. Canalul lega Brda de Noteć și, astfel, bazinele Vistulei și Oderului. Noul pat a fost construit la începutul secolului al XX-lea, astfel că partea veche a fost închisă circulației. Malurile sale erau deja acoperite de așa-numitul parc Planty lângă canal - încă unul dintre locurile preferate de odihnă pentru locuitorii din Bydgoszcz. O parte din Vechiul Canal a fost îngropată pe vremea Republicii Populare Polone. Astăzi, la Complexul Gimnazial General nr.3 din Bydgoszcz (ul. Nowogrodzka 3), există unul mic. Muzeul Canalului (vizitare posibilă după rezervare prealabilă). De asemenea, merită să faceți o excursie pe malul acestei căi navigabile pe jos sau pe unul dintre traseele de biciclete.
Brda
Pe ambele maluri ale râului Brda se găsesc mai multe obiecte interesante. O clădire mare vizavi de insula Młyńska, pe strada Marszałka Focha nr. 5 Opera Nova (teatru muzical și scenă de operă). Lângă strada Mostowa se află un complex de Granare istorice, care găzduiesc și o filială a Muzeului Districtual. Suspendat în aer sculptura „Trecerea pe lângă râu”care se referă la unul dintre simbolurile din Bydgoszcz - statuia „Arcașului” (Trecătorul ține în mână o săgeată trasă de o femeie). Este ancorat pe râu barja istorică Lemara. Dupa Brda poti lua si tramvaiul pe apa. Orele de croazieră și prețurile biletelor pot fi verificate pe următorul site: LINK.
Sf. Marcin și Mikołaj (Farna 2)
Este greu de spus când a fost construită prima biserică în Bydgoszcz. Cu siguranță era o capelă a castelului, dar tradiția locală spune despre capela Sf. Giles care trebuia să fie în cetate. Templul din cărămidă a fost ridicat în secolul al XIV-lea și extins după un incendiu în 1425. A fost devastată de războaiele franceze și rusești în timpul războaielor napoleoniene. În timpul despărțirilor, era centrul polonezei - aici se țineau predici în poloneză.
Și-a recăpătat strălucirea de odinioară în perioada interbelică - interiorul era acoperit cu altele frumoase istoricizarea policromilor (conservat până astăzi). În ciuda devastărilor din al Doilea Război Mondial au supraviețuit mai multe altare istorice, precum și capela Sf. Crucea și două imagini venerate ale Mariei (inclusiv cele mai faimoase, Madona gotică cu trandafir numită Mama Iubirii bune). Sub podeaua catedralei în 2022 a fost găsită o comoară de monede și bijuterii (probabil ascuns în timpul invaziei suedeze).
Piața Veche
Fosta piață a orașului A fost creat în timpul delimitării străzilor în Evul Mediu. Clădirile originale din lemn au fost înlocuite treptat cu case de cărămidă. Construit aici, printre altele. colegiu iezuit (conservat până în zilele noastre, după reconstrucția din secolul al XIX-lea acționează ca Primărie) și biserica sf. Ignacy Loyola (demolată de germani în 1940).
În timpul ocupației naziste, Piața a fost locul de execuție al locuitorilor polonezi ai orașului. El comemorează sacrificiul lor Monumentul Luptei și Martiriului Regiunii Bydgoszcz. În vecinătatea Pieței (ul. Długa 13-17) există unele moderne Muzeul Săpunului și Istoria Murdăriei (vizitatorii învață despre istoria săpunului și pot lua parte la producerea acestuia).
Case de locuit Bydgoszcz
Multe case construite de prusaci în secolul al XIX-lea au supraviețuit până în zilele noastre. Ele reprezintă diverse stiluri arhitecturale, în principal din tendința de istoricizare. Deosebit de remarcate sunt casele de locuit în stil Art Nouveau (ex. Dworcowa 45, Cieszkowskiego 1, Stary Rynek 20, Focha 2).
Sf. Vincent de Paul (bulevardul Ossolińskich 2)
Construit în perioada interbelică de către Congregația Preoților Misionari, urma să fie jertfă votivă pentru întoarcerea Pomeraniei în Polonia. La templul monumental, soldații germani și-au dezlănțuit furia - mai întâi prin profanare, iar la sfârșitul ocupației dând foc bisericii. Reconstrucția complexului a fost condusă, printre alții, de profesorul Wiktor Zin.
Biserica Sfintei Inimi a lui Isus (Piața Piastowski 5)
Templul a fost construit la începutul secolului al XX-lea ca biserică destinată catolicilor germani. Ea a jucat acest rol până în al Doilea Război Mondial. Clădirea a fost ridicată în stilul neobaroc. Credincioșii și preoții susțin că este una dintre cele mai frumoase biserici germane din perioada istoricistă și nu există nicio exagerare în ea. Detaliile frumoase si cupola acoperita cu tablouri sunt incantatoare. Asa numitul „Mase din Trentino”.
Parcul Forestier de Cultură și Recreere (Myślcinek)
Situat în nordul orașului Bydgoszcz, o zonă de recreere și agrement este considerat a fi unul dintre cele mai mari parcuri ale orașului din țară. Pe lângă multe poteci de mers pe jos, restaurante și facilități sportive, aici există mai multe instituții care sunt vizitate cu nerăbdare de rezidenți.
Putem ajunge aici cu tramvaiul 1 sau 2 (stația Las Gdański) sau cu autobuzele 52, 93, 94 (stația Myślcinek 2). (actualizat iunie 2022)
Următoarele sunt populare printre vizitatori: Grădina Botanică (Gdańska 173, deschis în sezon de la 9 la 22, intrare gratuită), Grădina Botanică IHAR (ul. Jeździecka 5), Grădină zoologică (deschis zilnic de la 10:00 la 19:00 în sezon, bilete de intrare: 15 zloți normal, 10 zloți redus), Lumea pierdută și Parcul de distracții (de la 11.00 la 19.00, bilet de intrare: 10 zloti normal, 8 zloti redus), Parcul de frânghii, Centrul de recreere pentru cai „Pod Aniołami” (ul. Konna 10). (actualizat iunie 2022)
Exploseum (ul. Alfred Nobel)
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în această zonă se afla fabrica germană de arme DAG Fabrik Bromberg - una dintre cele mai mari facilitati de acest tip din Europa. A fost construit de muncitori forțați (în principal polonezi), era format din două linii de producție, dintre care una a funcționat, iar cealaltă a servit ca rezervă. Obiectele individuale erau conectate prin coridoare subterane, ceea ce urma să minimizeze pierderile în cazul unei explozii. Astăzi, clădirile în degradare ale uneia dintre linii au fost renovate și transformate într-un muzeu modern, multimedia.
Cel mai bine se ajunge la facilitate cu mijloacele de transport în comun - în zilele lucrătoare cu autobuzul nr.68, în weekend și de sărbători cu linia turistică „castraveți” 102 (traseele sunt asigurate de autobuzele Jelcz). Exploseum este deschis în următoarele zile: marți, miercuri, vineri, sâmbătă, duminică de la 9:00 la 17:00 și joi de la 9:00 la 19:00. Prețul biletelor: obișnuit 12 PLN, reduceri 10 PLN, familie 30 PLN. Tururi cu ghid suplimentar 5 PLN de persoană. (actualizat iunie 2022)
O alta
Merită să-l vezi și pe cel faimos sculptura „Arșașul” (Parcul Jan Kochanowski), datând de la începutul secolului XX, care este un simbol al orașului. De asemenea, merită vizitat Muzeul Forțelor Terestre (Czerkaska 2, costul biletului: 8 zloți și 5 zloți, de marți până vineri: 08:30-15:30, duminică de la 10 la 14), Muzeul de Apă (Gdańska 242, deschis de sâmbătă până marți), Muzeul de Istorie a Calculatoarelor și a Tehnologiei Informației (Placul Sejmu Śląskiego 2, bilet de intrare: 18 PLN). (actualizat iunie 2022)
Triviale
- Semnat la Bydgoszcz tratatele Welaw-Bydgoszcz, care a eliberat Prusia Ducală de dependența feudală.
- În timpul Răscoalei Kościuszko o bătălie victorioasă cu armata prusacă a fost purtată în apropierea orașului. Polonezii au capturat orașul, iar comandantul prusac Johann Friedrich Székely a murit din cauza rănilor.
- Intriga romanului lui Łukasz Orbitowski intitulată „Un alt suflet” inspirat de cazul de dublu crimă din anii 1990
- În oraș s-au filmat mai multe filme printre alții un roman polițist retro întunecat intitulat „Print tăcerea nopții”.