masurie sunt asociate în mod inerent cu natura, lacurile și recreerea activă. Cu toate acestea, asta nu este tot ce are de oferit această regiune pitorească.
De asemenea, în așteptarea turiștilor: Cetățile teutonice, buncăre de beton din al Doilea Război Mondial, muzee în aer liber, muzee, monumente tehnice dacă parcuri de frânghii - doar pentru a numi câteva dintre ele.
În ghidul nostru, am încercat să colectăm diverse atracții din Masuria. Am vrut să vă prezentăm o varietate de locuri și activități, din care fiecare să poată alege ceva pentru sine.
Vizitarea Masuriei: ce merită să știți?
Să începem cu o definiție enciclopedică. Masuria este o regiune geografică și culturală situată în nord-estul Poloniei. Acoperă Districtul lacului Mazury dinspre est si Districtul Lacului Iława dinspre vest.
Masuria face parte din punct de vedere administrativ din Voievodatul Varmia-Masurian. Și pe acest subiect merită să cheltuiți câteva cuvinte. Ici și colo numele de Masuria este folosit ca sinonim pentru întregul voievodat, ceea ce este o greșeală, deoarece în hotarele sale există două ținuturi diferite: Warmia și masurie. În articolul nostru, ne-am concentrat doar pe Masuria. Mai multe despre Warmia, care se taie ca o pană în teritoriul Masuriei, puteți citi într-un alt dintre articolele noastre: Warmia: atracții, monumente, locuri interesante. Ce merită vizitat și văzut?
La sfârșitul ghidului nostru, am pregătit o scurtă introducere istorică din care veți afla mai multe despre istoria regiunii..
Masuria acoperă o suprafață relativ mare și este dificil să o vizitezi în întregime folosind o singură bază. De exemplu, distanța de la Działdowo la Giżycko este aproape 200 de kilometri. Am împărțit articolul nostru în două părți pentru a vă facilita planificarea. Primul este Masuria Centralăin care sunt situate atracții ale Țării Marilor Lacuri Masuriene și din împrejurimi. A doua parte este intitulată Masuria de Vest se concentrează pe zonele de la vest și la sud de Warmia.
Masuria: harta obiectivelor turistice
Mai jos veți găsi o hartă unde am plasat toate locurile descrise în articol.
Masuria: atracții, monumente, locuri interesante. Ce merită văzut?
Masuria Centrală
Cetatea Boyen
Este situat în limitele Giżycko Cetatea Boyen (Ger. Feste Boyen) este una dintre cele mai vizitate atracții din Masuria.
Istoria acestui complex impresionant (aproximativ 100 ha) ajunge la final Prima jumătate a secolului al XIX-lea. S-a pus piatra de temelie pentru construcție 4 septembrie 1844, iar toate lucrările de construcție au fost finalizate doar în 1875. Aproximativ 16-17 milioane de cărămizi au fost folosite pentru a construi cetatea. Scopul strategic al proiectului a fost consolidarea liniei de apărare a Prusiei de Est în zona Marilor Lacuri Masuriene. Complexul a fost construit pe istmul dintre lacurile Kisajno și Niegocin.

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, cetatea a fost folosită în scopuri agricole. La acea vreme, unele dintre clădirile originale s-au pierdut iremediabil. Din fericire, multe dintre clădiri, pasaje și coridoare au supraviețuit până în vremurile noastre. Ultimele decenii au fost revitalizarea complexului și transformarea lui într-o atracție turistică.


Există trei trasee de dificultate diferită pentru turiști. De asemenea, putem explora zona pe cont propriu, descoperind fiecare colț posibil.
Mai multe: Cetatea Boyen din Giżycko: cum să planificați o vizită?

Giżycko: atracții ale capitalei navigației a Poloniei
Giżycko este o statiune turistica tipica. Are o bază mare de cazare și o plajă. Există multe pub-uri și restaurante în oraș, iar portul local este plin de iahturi și bărci ancorate.
Cea mai cunoscută atracție a orașului este cea menționată la punctul anterior Cetatea Boyen. A fost construit în apropiere Wiewióra funiicare are mai multe curse cu obstacole. O atracție populară a parcului sunt tirolianele - au fost pregătite aproximativ 10 coborâri diferite, dintre care 4 trec direct peste lac. Atenţie! Parcul este deschis doar în sezonul de vară. Potrivit asigurărilor proprietarilor, este cea mai mare atracție de acest tip din Masuria.

În centrul orașului Giżycko s-au păstrat mai multe clădiri istorice - toate pot fi văzute într-o scurtă plimbare. O atracție demnă de remarcat este punte de observație, care a fost construit la ultimul etaj al istoricului turn de apă, și ofera o priveliste minunata asupra lacului Niegocin.

Susținătorii monumentelor tehnice nu trebuie să rateze deschiderea (sau închiderea) podului balansoar din Giżycko. Istoria acestui feribot istoric datează de la jumătatea drumului al XIX-lea. Ce merită subliniat - podul se deschide cu un mecanism manual.
Mai multe: Giżycko: atracții, plajă, lac. Ce merită vizitat și văzut?

Muzeul Masurian din Owczarnia
Muzeul din Owczarnia ar trebui să fie o vizita obligatorie pentru oricine ar dori să învețe despre cultura și moștenirea Masuriei, foştii locuitori ai acestor meleaguri. Facilitatea a fost înființată din inițiativă privată Aleksandra Puszko în 1996. Domnul Aleksander cu familia sa din aproape 25 de ani extinde muzeul, conducând o cafenea cu mâncare delicioasă de casă.

Muzeul din Owczarnia a fost înființat într-o clădire din cărămidă cu o istorie care se întâlnește 1850. A fost așa-zisa czworak, adică o casă pentru patru familii (fiecare dintre ele ocupa un sfert). În partea centrală a clădirii era o cameră comună bucatarie neagra, care a supraviețuit până în vremurile noastre în starea sa inițială. Clădirea făcea parte dintr-o fermă care în 1945 Rușii au distrus până la pământ.



Și care au fost mai exact bucătăriile negre? Acesta era numele camerei centrale (care este echipamentul practic al fiecărei căsuțe din Masuria, Warmia sau Żuławy), care era folosită pentru fierbere (sau mai precis - pe foc). Datorită culorii pereților (funingini), au fost numite o bucătărie neagră. Puține dintre astfel de locuri au supraviețuit - Owczarnia este o excepție notabilă aici.


Muzeul a reușit să adune nenumărate exponate: de la obiecte de zi cu zi, prin tablouri, mobilier din lemn, echipamente de bucătărie, până la arme și o colecție bogată de cărți. Sunt, printre altele, de vizitat living, bucatarie normala, bucatarie neagra, dormitor.

Ceea ce iese în evidență în comparație cu muzeele în aer liber din alte părți ale Poloniei este bogăția Masuriei. Unele dintre echipamente (cum ar fi un frigider cu gheață adevărat) arată că, datorită sprijinului statului german, nivelul de trai aici trebuie să fi fost ridicat.
Putem vizita singuri instalația, dar cel mai bine este să cerem un tur unui angajat sau proprietari, care, datorită cunoștințelor lor vaste, pot împărtăși multe fapte interesante.
Merită planificat să vizitați muzeul până la 45 de minute.

Chiar lângă muzeu se află o clădire de cafenea, care merită de asemenea vizitată - interiorul său este decorat cu o frumoasă sobă de teracotă. În cafenea ne putem odihni puțin, să bem o băutură sau o gustare și chiar să cumpărăm ulei local presat la rece. În sezonul de vară, proprietarii gătesc mese de casă. Am comandat găluște și kartacze - ambele feluri de mâncare au fost delicioase.
Există un drum cu pietriș care duce la Owczarnia.



Biserica (castelul) din Bezławki
Cetățile teutonice au avut o altă soartă. Unele dintre ele au fost transformate în reședințe episcopale sau domnești, iar altele au fost pur și simplu demolate. Casa castelului din satul contemporan Bezławki a supraviețuit datorită faptului că satul de 1513 a fost transformată în biserică.
Dar să începem de la început. Castelul de pe deal a fost construit la capăt secolul al XIV-lea. Ipoteza s-a bazat pe un plan patrulater (cu dimensiuni 52,7 m pe 42,1 m), care includea o curte mare și o casă castel. La inițiativa comandantului de la Bałga Ulryka Fricke în 1371 satul Bayselawke a primit drepturi de oraș.

Castelul a fost folosit zilnic de executorul teuton, iar datorită amplasării pe un deal a servit și ca turn de veghe strategic. Anii săi de aur s-au încheiat destul de repede. Mai întâi în ani 1402-1404 Lituanianul a luat-o prințul Švitrigailași la scurt timp după marele război polono-teutonic (1409-1411) complexul și-a pierdut semnificația militară.
Casa castelului a fost salvată de la un declin lent prin transformarea într-o biserică catolică în 1513si in 1583 pe templele protestante. În curtea castelului a fost înființat un cimitir.

Până la început secolul al 18-lea clădirea și-a păstrat aspectul inițial. Doar peste ani 1726-1730 S-a adăugat o clopotniță cu patru etaje, cu o structură pe jumătate din cherestea, care conferă clădirii forma unei biserici tipice. În prezent, ambele părți se disting clar: turnul este tencuit și vopsit, iar pereții fostei case de castel au cărămizi la vedere.
Biserica poate fi vizitată cu programare la 519 764 101 (din 2022). În caz contrar, vom vedea clădirea doar din exterior. Intram in zona apartinand templului prin poarta caracteristica.

Kętrzyn: castel teutonic, biserică defensivă și alte atracții
Istorie Rastembork (cum era numit Kętrzyn înainte de al Doilea Război Mondial) datează de la secolul al XIV-lea. In perioada secolul al 19-lea În timpul revoluției industriale, fabricile au apărut în jurul orașului, una după alta, iar Rastembork a devenit unul dintre cele mai bogate orașe din Prusia de Est.
Sfârșitul clădirilor istorice a adus 1945când trupele ruse au distrus orașul vechi până la pământ. Astăzi, istoria bogată a orașului Kętrzyn este amintită de monumentele individuale din partea cea mai veche a orașului și de clădirile situate în afara fostelor ziduri medievale ale orașului.

La prima vedere, Kętrzyn de astăzi pare a fi un oraș oarecum somnoros, dar cu siguranță merită să-i acordăm mai multă atenție. Următoarele așteaptă vizitatori:
- reconstruit castel teuton, în care funcționează Muzeul de Wojciech Kętrzyński. Facilitatea, deși relativ mică, se mândrește cu o colecție unică de exponate legate de istoria orașului și a regiunii;
- Sf. George cu un turn de veghe, una dintre cele mai bine conservate biserici defensive din Masuria,
- Stadionul armăsărilor, adică complexul cu unul dintre cele mai lungi grajduri de cărămidă din lume;
- Biserică ortodoxă Nașterea Sfintei Fecioare Maria cu policromi unice de Jerzy Nowosielski;
- Consulatul lui Moș Crăciun, care reprezintă o atracție atât pentru vizitatorii mai tineri, cât și pentru cei mai în vârstă.
Mai multe: Kętrzyn: atracții, castel, monumente. Ce să vizitezi și să vezi?
Święta Lipka: o perlă baroc printre pădurile din Mazurie
Printre pădurile Masuriene, într-o vale mlaștină, se află o perlă arhitecturală a regiunii - sanctuarul marian baroc din Święta Lipka.
Înainte de a descrie pe scurt cele mai importante monumente ale complexului, merită să răspundem la întrebarea - de unde provine sanctuarul catolic din Masuria protestantă?

Istoria acestui loc merge înapoi secolul al XIV-lea. Originile sale sunt spuse de o legendă despre un tăios care a fost condamnat și închis în Kętrzyn (celula sa de închisoare urma să fie amplasată în partea inferioară a turnului Sf. George). Prizonierul, încercând să omoare timpul, a sculptat. Din mâinile lui a ieșit o figurină minunată Madona și copilulcare i-a dat libertate. După ce a părăsit celula înghesuită, a pornit imediat într-o călătorie spre Reszel. Când era aproape acolo, a observat un tei larg de care a atârnat o siluetă pe care o cioplise.


În următoarele decenii, acest loc avea să devină faimos pentru miracole și vindecări, atrăgând tot mai mulți pelerini din apropiere și de departe. ÎN Secolul XV s-a construit o capelă în care se păstra figurina. Se pare că același mare maestru al Ordinului teuton Albrecht Hohenzoll trebuia să facă un pelerinaj la Święta Lipka, și este desculț.

Această situație a durat până la 1525când prințul Albrecht menționat mai sus a secularizat ordinul, s-a convertit la protestantism și a interzis credința catolică. Aceasta a dus la demolarea capelei și la înecarea celebrei statui din lac.
În timpul dezghețului religios la început Secolul XVII Catolicii au câștigat libertatea religioasă. Profitând de ocazie, a cumpărat-o pe Święta Lipka Stefan Sadorski (secretarul regelui Zygmunt III), care o clipă mai târziu a ridicat o nouă capelă. ÎN 1624 Iezuiții au primit dreptul de proprietate asupra sanctuarului Swietolipski și îl gestionează până astăzi.


Peste ani 1688-1693 a fost construit actualul templu baroc. Clădirea a fost ridicată pe o zonă umedă, care, conform rapoartelor, a fost stabilizat prin introducerea a 10.000 de stâlpi de lemn în el. Peste ani 1694-1708 bazilica era înconjurată de un inel de mănăstiri și capele de colț.
Un traseu minunat duce la complex o poartă de fier verde făcută de unul dintre maeștrii Rheshel, iar mănăstirile din jurul templului sunt acoperite Secolul optsprezece picturi murale.

Cele mai mari comori le vom găsi doar în interiorul bogat decorat al bazilicii. În interior, putem admira, printre altele: vitralii colorate în ferestrele culoarului sudic, un amvon magnific și altarul principal din marmură neagră finanțat de episcopul Teodor Potocki. Altarul este integrat în partea centrală imaginea Maicii Domnului din Saint-Lipa, care aminteste de vremurile capelei finantate de Stefan Sadorski. Pictura este o copie a picturii Maicii Domnului din Zăpada din Bazilica Romană Sfânta Maria Major.
Cu toate acestea, cei mai atragatori vizitatori sunt organele frumoase pe care le-a realizat de-a lungul anilor 1719-1721 venind din Królewiec Iosua Mosengel. Instrumentul are 40 de voci și figurine care, atunci când sunt puse în mișcare, pot hipnotiza participanții la spectacol.



Prezentările de orgă au loc în zilele lucrătoare, duminica și de sărbătorile legale. Vom verifica programul exact pe site-ul oficial al sanctuarului.
Spectacolul continuă puțin 10 minute si este gratis. După finalizare, călugării cer o jertfă voluntară.
A fost creată o clădire în apropierea bazilicii Muzeul Świętolipskiecare prezintă istoria iezuiţilor din Polonia. Cea mai mare comoara a facilitatii este crucea gotica cu secolul al XIV-lea.
Bârlogul lupului: sediul lui Adolf Hitler
ÎN 1941 pădurea de lângă Kętrzyn a devenit reședința reală a Germaniei naziste. Un complex numit Bârlogul lupului (germană: Wolfsschanze), care a servit drept sediu al lui Adolf Hitler aproape până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial.
Cuvântul „cazare” nu descrie pe deplin caracterul acestui loc. Era un fel de oraș de beton, format din cca 100 de clădiri din cărămidă (inclusiv adăposturi monumentale) și chiar tot atât de lemn.
Armata germană în retragere a aruncat în aer majoritatea clădirilor. În prezent, Bârlogul Lupului este sub forma unei ruine permanente și a unui monument deschis publicului. Deși niciunul dintre marile buncăre nu a supraviețuit până în vremurile noastre în starea sa inițială, pereții și tavanele lor răsturnate arată clar cât de monumentale au fost aceste clădiri.


Putem vizita Bârlogul Lupului singuri sau în timpul unui tur ghidat.Vă sugerăm să mergeți acolo cât mai devreme posibil, pentru că în sezonul estival, aglomerația începe să se adune deja la ora 10:00.
Bârlogul Lupului: vizitarea obiectivelor turistice, istorie, fapte interesante
Mamerki: buncăre, turn de observație, muzeu
Mamerki este o mică așezare situată lângă malul de vest lacurile Mamry. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a fost situat pe teritoriul său Cartierul general al Forțelor Terestre Germane (OKH).


Spre deosebire de Bârlogul Lupului, cele mai importante dintre buncărele uriașe locale au supraviețuit războiului și le putem privi (merita sa ai la tine o lanterna si pantofi comozi).
Pe lângă buncărele gigantice, există câteva atracții suplimentare care așteaptă vizitatorii în Mamerki, inclusiv:
- cel mai înalt turn de observație din Masuria,
- Muzeul celui de-al Doilea Război Mondial,
- Buncărele Centrului de Comandă și Comunicaremult mai departe tunel subteran de 30 de metri și mai multe expoziții.


Cea mai mare nemulțumire am simțit-o după ce am vizitat partea muzeului. Ne așteptam puțin mai mult de la interiorul submarinului și de la replica Camerei de chihlimbar (în special a ei). Ceea ce nu schimbă faptul că posibilitatea de a intra în buncăre și priveliștea din turnul de observație sunt atracții demne de recomandat.
Mai multe: Mamerki: buncăre, vizitare a obiectivelor turistice, turn de observație
Martiany: buncăr de luptă tip 105b
ÎN 1936 Autoritățile germane au început lucrările la construirea unui sistem numit după fortificații Regiunea fortificată Giżycko. Jos 1939 a fost creat peste 200 de adăposturicare a format un inel de lungime totală aproximativ 140 km.
Multe dintre ele sunt situate pe dealuri, în locuri clar vizibile. A fost un semnal clar pentru partea poloneză, care îl observa cu îngrijorare.
Sistemul de fortificații a existat până la sfârșitul războiului. În cele din urmă, aproape toate buncărele au fost aruncate în aer de rușii care au intrat în Masuria în ultima etapă a conflictului.


Neasteptat unul dintre buncărele de luptă de tip 105b (cu două poziții de artilerie) a supraviețuit în starea sa inițială, la care a ajutat camuflajul său. În timp ce majoritatea buncărelor erau expuse, buncărul din Martiany a fost efectiv mascat cu un hambardatorită căruia a trecut nevătămată prin război. Abia în anii 1960 s-a aflat ce se ascunde sub faţada de lemn. În interior au fost găsite echipamente și aparate originale.


În prezent, adăpostul se află pe o proprietate privată și este înconjurat de case de vară. Clădirea a fost curățată și i s-a furnizat energie electrică. Este posibil să vizitați instalația. Pentru a face acest lucru, conduceți până la parcarea agroturistică (adresa: Martiany 17) și rugați proprietarii să viziteze clădirea. În sezonul 2022, biletul de intrare a costat 5 PLN.
Avem nevoie de aproximativ 10 minute pentru a vizita adăpostul.



Canalul Masurian: legătură neterminată a Regiunii Marilor Lacuri Masuriene cu Marea Baltică
Au apărut deja planuri ambițioase de a conecta lacurile din Masuria cu marea Secolul XVII. Conceptul fezabil al unui canal care leagă Lacul Mamry de Marea Baltică a fost creat în 1849. Canalul urma să servească scopurilor economice și să permită transportul de mărfuri (de exemplu cărbune, lemn, granit, pietriș sau turbă).
Creatorii proiectului probabil că nu se așteptau ca implementarea muncii lor să nu înceapă decât la începutul secolului următor. Lucrările de construcție au început în 1911dar au fost întrerupte din când în când. În primul rând, din cauza izbucnirii Primului Război Mondial, iar mai târziu, în urma crizei economice din 1919-1922. În cele din urmă, finalizarea proiectului a fost întreruptă de al Doilea Război Mondial.

Canalul Masurian neterminat este lung 50,4 km. A fost construit pe toată lungimea sa 10 sase de aer cu o singură cameră. După război, canalul s-a trezit la granițele a două țări: Polonia și Rusia. Încuietorile sunt împărțite în două și separat. Singura finalizată și complet funcțională a fost găsită pe partea poloneză ecluza Piaski (situat in apropierea satului Guja). Clădirea există și astăzi și o putem vedea.
Cel mai faimos dintre ecluze este mai mult de jumătate complet ecluza Leśniewo Górne, care trebuia să reducă cantitatea de aproape 16 m diferenta de inaltime. Este una dintre puținele urme ale arhitecturii perioadei naziste - în partea superioară a fațadei s-a păstrat o adâncitură caracteristică în forma emblemei celui de-al Treilea Reich.

Dacă doriți să vedeți ecluza Leśniewo Górne, puteți folosi o parcare cu plată de lângă drumul numărul 650 (marcat pe hartă) și puteți face o scurtă plimbare pe o potecă forestieră. Apropo, merită să aruncați o privire la resturile rămase ecluza Leśniewo Dolne. Taxa pentru intrarea în zona ecluzei Leśniewo Górne în sezonul de vară este de 2 PLN (din 2022). Vom vedea gratuit lacătul Leśniewo Dolne.
Parcurs cu frânghii Leśniewo Górne: săritură în leagăn în interiorul ecluzei
Ecluza Leśniewo Górne nu îndeplinește astăzi funcția unui alt muzeu-monument. Dimpotriva - clădirea a fost transformată într-un parc de frânghii! Două atracții de bază îi așteaptă pe vizitatori: o plimbare cu tiroliană și… leagăn sări adânc în ecluza în sine! Există două versiuni ale săriturii disponibile - de la platforma inferioară (15 m) și cea mai înaltă (20 m). Traseul de corzi este un loc ideal pentru oricine ar dori să-și ridice nivelul de adrenalină.

Înainte să coborâm pe tiroliană sau să sărim în interiorul sasului, mai trebuie să ajungem în vârful structurii. Putem alege între un pod cu frânghie dublă și o pasarelă suspendată, mobilă, din funii și scânduri.



Saltul în sine durează doar câteva secundedar distracția este grozavă. Noi, în ciuda fricii de înălțimi, am verificat toate variantele și ne-am distrat de minune – deși nu a fost lipsit de o doză mare de stres!
Parcul de frânghii este deschis în sezonul de vară. Prețuri (din 2022):
- tiroliană cu o traversare peste un pod de frânghie - 25 PLN,
- tiroliană cu pasaj cu pasarelă - 30 PLN,
- cursa de balansare inferioară (15 m) - 40 PLN,
- cursa de leagăn superioară (20 m) - 70 PLN.


Moara de vânt în Stara Różanka
La câțiva kilometri nord de Kętrzyn, într-un sat mic Trandafirul vechi, există o moară de vânt de tip olandez de cărămidă cu al XIX-lea. Această clădire caracteristică, care seamănă cu un cartuş poziţionat vertical, a supravieţuit până în vremurile noastre într-o stare foarte bună. În anii 70 ai secolului precedent, moara de vânt a fost transformată într-un han numit Belje, care se referea la orașul partener croat Kętrzyn. Găsirea unei utilizări practice pentru monument a ajutat cu siguranță la menținerea lui în stare bună.

Moara de vânt este chiar la sensul giratoriu. În prezent aparține persoanelor private. Din păcate, nu am putut să-l vedem de aproape, deoarece toate porțile erau închise. Nimic nu te-a împiedicat însă să-l admiri de la distanță.
Comuna Srokowo: în afara drumurilor bătute
Dacă doriți să cunoașteți monumentele și atracțiile mai puțin cunoscute din Masuria Centrală, merită să vizitați comuna Srokowo, situată pitoresc.
În sediul său vom vedea, printre altele:

- sat Srokowo Cu Primăria din secolul al XVIII-lea, un împrăștiător cu jumătate de cherestea din aceeași perioadă și o biserică gotică,
- clopotniță de lemn în satul Kosakowoîn interiorul căruia clopot vechi de peste 500 de ani este depozitat (puteți citi despre legenda legată de aceasta în articolul nostru care descrie Srokowo - link de mai jos),
- ruinele turnului Bismarck pe Gora diavolului,
- palatul din Jegławki.
Deși comuna Srokowo nu are niciuna dintre cele mai faimoase atracții ale Masuriei în limitele sale, poate fi o trambulină ideală pentru turiștii care caută locuri în afara drumurilor bătute.
Mai multe: Srokowo: monumente, atracții, locuri interesante

Masuria de Vest
Muzeu în aer liber din Olsztynek
Nu există nimic exagerat în afirmația conform căreia Polonia este muzee în aer liber. Masuria se poate lăuda cu un adevărat parc etnografic: Muzeul de Arhitectură Populară în Olsztynek.

Muzeul în aer liber a fost înființat în Königsberg (actual Kaliningrad). Scopul principal al fondatorilor a fost să păstreze moștenirea arhitecturii rurale prusace pentru generațiile viitoare. Administratorii muzeului au decis, de asemenea, să adopte o abordare interesantă pentru colectarea colecțiilor - în loc să mute clădiri întregi, le-au copiat pur și simplu, folosind tehnici tradiționale de construcție.
După ceva timp, zona muzeului s-a dovedit a fi prea mică și s-a luat decizia de a muta instalația la Olsztynek (atunci un oraș prusac numit Hohenstein), permițând astfel dezvoltarea sa în continuare.


După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Olsztynek și muzeul în aer liber s-au găsit în granițele Poloniei. În prezent, este una dintre cele mai populare atracții din Masuria. Pe suprafața întinsă, putem vedea, printre altele: mori de vânt, case cu arcade caracteristice sau multe exemple de arhitectură cu semi-cherestea (popularul zid cu semi-cherestea). Există animale care așteaptă vizitatori mai tineri. Dacă vrem să ne odihnim, putem să stăm Pompă de ierburi și amestecuri de plante, unde pe lângă decocturile sănătoase, mai degustăm și limonadă delicioasă.
După ce ați vizitat muzeul în aer liber, merită să faceți o scurtă plimbare în jurul Olsztynek. Vizitatorii vor vedea, printre altele: castelul teuton reconstruit (acum școală), un fragment din zidurile originale ale orașului, expoziții istorice în primărie și casa lui Krzysztof Mrongowiusz, precum și un turn de apă transformat într-un punct de observație.
Mai multe: Olsztynek: muzeu în aer liber, atracții, monumente. Ce merită văzut și vizitat?

Clopotniță de lemn la biserica din Mańki
Unul dintre cele mai interesante exemple de arhitectură din lemn din Masuria de Vest este cel târziu clopotnita secolului al XVII-lea dintr-un mic sat Manki.



Semnul distinctiv al structurii este acoperiș octogonal din șindrilă. Calitățile arhitecturale ale turnului sunt evidențiate cel mai bine prin faptul că copia sa a fost plasată în muzeul în aer liber din Olsztynek.


Clopotnița este adiacentă fostei biserici evanghelice, care și-a primit forma actuală în 1770. În interiorul templului s-au păstrat fragmente de picturi originale, pe care le putem vedea prin sticlă (sau dacă ești mai norocos și din interior). Biserica este înconjurată de cimitirul istoric din Masuria Sf. Secolul XVII.

Canalul Elbląg: unul dintre cele mai mari monumente ale tehnologiei din Polonia
Istoria Canalului Elbląg datează din prima jumătate al XIX-lea. Proiectul de conectare a lacurilor din districtul lacului Iława cu Elbląg a fost aprobat în 1834. Inițial, s-a numit Canalul Oberlandcare făcea aluzie la faptul că scopul său era conectarea Prusia Superioară (germană: Oberland) cu Żuławy și Marea Baltică.
Cea mai mare provocare pentru Georg Jacob Steenke, un proiectant de canal prusac, a existat o diferență semnificativă în nivelul apei de-a lungul traseului. Inițial, el a plănuit să creeze chiar și câteva zeci de încuietori pentru a compensa diferența de înălțime. Schimbarea conceptului a avut loc în 1850. Arhitectul a călătorit în America, unde a putut să se familiarizeze cu sistemul de rampe Canalul Morris. Călătoria dincolo de marea apă l-a ajutat să decidă să copieze această soluție.
Prima lopată în timpul construcției Canalului Elbląg a fost condusă în octombrie 1844. A început cu Miłomłyn, adică inima canalului, unde urmau să se ramifică căile navigabile către Ostróda, Iława și Elbląg. Lucrările la canal au durat câteva zeci de ani. Lungimea sa totală împreună cu ramurile este mai mare de 120 km (traseul în sine între Elbląg și Ostróda este 82 km).
Cele mai importante elemente ale canalului sunt ecluzele și rampele. Rampele permit ca navele să fie târâte peste iarbă, datorită cărora a fost posibilă reducerea diferenței de înălțime la maxim. 24,5 m (ca în cazul lui Oleśnica). Lacătul cu cea mai mare diferență de nivel (aproape 3 m) este situat în Miłomłyn.
Canalul a fost o mărturie incontestabilă a eficienței gândirii tehnice prusace, dar s-a dovedit rapid că nu vor ține pasul cu lumea în schimbare dinamică. Cea mai mare limitare a fost faptul că numai unități relativ mici se puteau mișca pe el - nu mai largi decât 3,35 m și nu mai lung decât 27 m. La inceput Al secolului al XX-lea a fost creată o rețea mult mai eficientă de conexiuni feroviare, ceea ce a dus în cele din urmă la o scădere a importanței economice a canalului.
Curând după aceea, transportul de pasageri a început să opereze pe canal. Prima conexiune a fost deja lansată în 1912 din Ostróda Adolf Tetzlaff. Astăzi, o croazieră pe canal este una dintre cele mai populare atracții din Masuria.
Atenţie! În sezonul de vară, biletele de croazieră trebuie achiziționate în avans. Există trasee de diferite lungimi și prețuri de bilete care așteaptă turiștii. Înainte de a face alegerea, asigurați-vă de unde pleacă nava - de la Ostróda sau Elbląg.
Elbląg: orașul vechi renascut din ruinele sale
Profitând de ocazie, merită menționat Elbląg, un oraș cu origine medievală. Orașul vechi local a fost aproape complet distrus în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Câteva zeci de ani mai târziu, s-a luat decizia de a o reconstrui prin metoda retroversiunii (adică păstrând aspectul istoric, dar cu libertatea de a alege forma).
Înainte de începerea lucrărilor, au fost efectuate cercetări arheologice la o scară fără precedent în Polonia. Datorită lor, a fost posibilă restaurarea celei mai vechi părți a orașului la aspectul inițial și de a găsi nenumărate artefacte care sunt acum expuse în muzeul orașului.

Elbląg se afla în granițele Voievodatului Varmia-Masurian, dar istoric nu era nici în Warmia, nici în Masuria. Prin urmare, am menționat-o doar în acest articol. Dacă doriți să aflați mai multe despre monumentele și atracțiile acestui oraș, consultați articolul nostru: Elbląg - obiective turistice, monumente și atracții turistice.
Câmpul de luptă din Grunwald: dealul monumentului, muzeul și ruinele capelei
Chiar dacă puține urme tangibile au supraviețuit după marea bătălie purtată 15 iulie 1410 în câmpurile din Grunwald, pentru mulți turiști care vizitează Masuria, este un must-see pe traseul excursiei.

Locul bătăliei este situat între trei sate: Grunwald, Stębark și Łodwigów.
La fața locului îi așteaptă pe turiști:
- Muzeul Bătăliei de la Grunwald, care în 2022 urmează să se mute într-o clădire nouă, modernă,
- deal monument cu mai multe monumente,
- ruinele capelei de după bătălie,
- Movila artificială a lui Jagiełło.
În fiecare an, la jumătatea lunii iulie, în Câmpurile Grunwald este organizat un eveniment de câteva zile Zilele Grunwald, care culminează cu punerea în scenă a unei mari bătălii care implică chiar 2000 de cavaleri.
Mai multe: Grunwald - Câmp de luptă: muzeu, vizitarea obiectivelor turistice, informații practice.

Centrul de reabilitare a animalelor din Napromek
Scopul acționării din moment ce 2001 Centrul de reabilitare din Napromek oferă îngrijire pentru animalele sălbatice rănite sau bolnave (atât păsări, cât și mamifere). Specimenele tinere (inclusiv căprioarele) sunt duse cel mai adesea la clinică. Statiunea este condusa in fata Districtul forestier Olsztynek.
Porțile centrului sunt deschise vizitatorilor. Evident, cel mai bine ar fi ca pistele și cuștile să fie goale - asta ar însemna că toate taxele potențiale sunt sănătoase - dar nu există o lume ideală și va exista întotdeauna cineva care are nevoie de îngrijire.

În timpul vizitei noastre în centru, tinerii căprioare și berze au stat cel mai mult acolo. Cu o zi înainte de sosirea noastră, un vultur cu coadă albă rănit a venit la Napromek - din fericire, conform asigurărilor angajaților, starea sa nu era foarte gravă.
A ajunge acolo nu este complicat.Este suficient la un moment dat să cotiți de pe drumul principal într-o potecă forestieră pentru a ajunge în parcare după mai puțin de 200 de metri.


Wzgórza Dylewskie: calea naturală „Góra Dylewska”
Dealurile Dylewonumit uneori Garb Lubawskieste un complex de dealuri morene ondulate pitoresc. Acest peisaj atrăgător a fost creat de ghețari în timpul erei de gheață baltice.


Cel mai înalt vârf al Dealurilor Dylewskie este Dylewska Góra (germanul Kernsdorfer Höhe, cam la înălțime 312 m deasupra nivelului mării,), care se ridică deasupra 100 m deasupra împrejurimilor și domină vizibil zona. Dylewska Góra se afla în întregime în limitele satului 1994 a Parcului peisagistic Dylewskie Hills.
Dealurile Dylewo nu sunt una dintre cele mai faimoase atracții ale Masuriei. Dacă vrem să aflăm mai multe despre ei, cel mai adesea întâlnim mențiuni despre un hotel SPA exclusivist.
În vârful Dylewska Góra, un traseu de agrement istoric și educațional cu o lungime de cca 2 km. Traseul este simplu și toată lumea ar trebui să-l poată depăși. Pe toată lungimea sa au fost amplasate aproximativ 20 de panouri informative, din care vom afla mai multe despre munca pădurarilor și despre flora și fauna locală.

Traseul începe de la turnul de belvedere din lemn (coordonate: 53.55043, 19.93980), din care se vede priveliștea împrejurimilor. Locurile de parcare sunt disponibile chiar lângă el. Este rândul spre parcare Satul Înalt.


După ce privim zona de pe platforma platformei de observație, ne putem continua turul.

Următoarea oprire este un muzeu în aer liber (lapidarium geologic) cu o colecție de bolovani erratici. Alături de cele mai interesante exponate au fost instalate plăci descriptive care arată locul lor de origine și caracteristicile aspectului lor.

Apoi ne îndreptăm spre Lacul francez. Este un mic rezervor de apă, numit cel mai înalt lac din nord-estul Poloniei. Lacul cu turbării adiacente și pădurea de fag veche de peste 100 de ani au fost constituite ca rezervație naturală.

Potrivit unei legende locale, lacul și-a primit numele în timpul războaielor napoleoniene și, din păcate, nu este o poveste fericită. Totul a început cu violul soldaților francezi asupra unei fete care locuiește în zonă. Dreptatea le-a fost făcută de țăranii locali care i-au înecat pe toți cei vinovați de această crimă în lac. Cu toate acestea, așa cum se întâmplă de obicei, au fost și pedepsiți. Ca răzbunare, trupele napoleoniene au distrus satul Pietrzwałd și au pierdut toți oamenii care au legătură cu acest caz.
După ce ajungem la lac, ne putem întoarce la punctul de plecare sau putem prelungi traseul, de exemplu, îndreptându-ne spre Dylewa.
Viaductul feroviar din Glaznoty
Nordul și nord-estul Poloniei se poate lăuda cu câteva viaducte feroviare monumentale din a doua jumătate XIX sau începutul Al secolului al XX-lea. Cele mai cunoscute structuri de acest tip se găsesc în Stańczyki, putem găsi și altele, printre altele în: Olsztyn, Bytów sau Pieniężno.

Viaductul istoric poate fi găsit și în granițele unui mic sat Glaznoty, situat lângă Dylewska Góra. Acest viaduct nu este în prezent folosit și, după renovare, servește drept atracție turistică (putem intra liber în partea superioară, de-a lungul căreia există o potecă de plimbare).


Clădirea a fost construită în primul deceniu al secolului precedent. Viaductul cu trei trave este remarcabil de pitoresc combinație de piatră de granit cu cărămidă roșie. Chiar și în ciuda faptului că elementele decorului original au fost furate, în ochii noștri este unul dintre cele mai frumoase poduri de piatră din această parte a Poloniei.
Caii și caprele își aleargă pe pod. Aceste animale pot fi o adevărată atracție pentru vizitatorii mai tineri.


Działdowo: un castel și un muzeu multimedia al statului Ordinului Teutonic
Działdowo este un orășel situat în apropierea graniței cu Voievodatul Mazovia. Locația de lângă Mazovia a influențat timp de secole istoria orașului, care a fost fondat ca așezare la turnul de veghe teuton.

Cel mai mare monument din Działdowo este castel goticcare a servit drept loc de întâlnire şi de negocieri între Marii Maeştri teutoni şi ducii de Mazovia. Această clădire s-a schimbat de-a lungul secolelor și, din păcate, nu a supraviețuit până în vremurile noastre în forma sa originală. În partea cea mai veche a castelului a fost organizat un muzeu dedicat istoriei orașului. Atractia turului este oportunitatea de a privi fosta capela. Deși picturile care o decorau s-au pierdut iremediabil, vizitatorii pot admira maiestuoasa boltă stelară.
Al doilea muzeu din Działdowo este situat în primărie. Unitatea este dedicată istoriei Ordinului Spitalului Maicii Domnului din Casa Germană din Ierusalim. O expoziție interactivă introduce vizitatorii în istoria ordinului de la înființare până la desființare secolul al XVI-lea.

Deși muzeul nu are prea multe exponate, ar trebui să mulțumească pe oricine ar dori să afle mai multe despre istoria Cavalerilor Teutoni și nu vrea să se refere la cărți de istorie pline de date și nume.
Działdowo în sine este un oraș frumos, cu un aspect medieval păstrat al orașului vechi și poate fi o idee bună pentru o scurtă oprire pentru cei care vin în Masuria pe drumul național numărul 7.
Działdowo: castel, atracții, monumente. Ce să vizitezi și să vezi?
Masuria: o introducere istorică
După cum am menționat la începutul articolului - Voievodatul Varmia-Masurian include două ținuturi: Warmia și masurie.
Să începem cu primul. Nume Warmia provine din tribul vechi prusac Warmowcare au locuit aceste meleaguri înainte de cucerirea teutonă. După înfrângerea păgânilor, a fost creat teritoriul capturat dominium al episcopiei Warmieicare prin decizia tratatului cunoscut sub numele de a doua pace de la Toruń a fost inclusă în 1446 în limitele Regatului Poloniei.
Ducatul Warmia până la 1772, adică până la prima împărțire a Poloniei, a fost parte integrantă a Republicii Polone. Interesant, majoritatea locuitorilor Warmiei au vorbit germană în tot acest timp. În Warmia se află, printre altele: Olsztyn, Reszel, Lidzbark Warmiński și Frombork.
Situația este diferită cu Masuria. Niciodată în istorie, până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, aceste zone nu s-au situat în granițele Commonwealth-ului polono-lituanian.. În primele secole de existență a statului polonez, aceste pământuri au fost locuite de triburile păgâne prusace vechi, care au fost cucerite de cavalerii Ordinului teuton cu foc și sabie.
După secularizarea ordinului, Sf. 1525 Masuria s-a trezit în interiorul granițelor Prusia Ducală - un principat nou creat, care prin mai mult de 130 de ani a rămas fief al Republicii. Prusia Ducală a evoluat în cele din urmă în Regatul Prusieiastfel încât în secolul al 18-lea ia o parte activă la împărțirea Poloniei, luând Warmia și restul provinciei numite Prusia Regală.
În statul prusac, Masuria nu a fost niciodată o unitate administrativă separată, ci a făcut parte din provincie Prusia de Est.
Din 1525 Protestantismul a dominat în Masuria. Cu toate acestea, nu toată lumea este conștientă de asta Masurienii vorbeau poloneză (sau mai degrabă un dialect derivat din limba noastră). Ei au fost descendenții coloniștilor polonezi (inclusiv Mazovia) care au locuit această regiune în Evul Mediu.
Masurienii de dinainte de război nu aveau însă nicio legătură specială cu Polonia, ceea ce s-a arătat dureros de cel condus. La 11 iulie 1920, plebiscit în Warmia și Mazury. Doar patru comune din Masuria au fost în favoarea aderării la renașterea Republicii Polone.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, partea de est a Masuriei a devenit adevăratul centru de comandă al forțelor germane. Înainte de invazia Uniunii Sovietice, sediul comandantului șef (cunoscut ca Bârlogul lupului) și cartiere auxiliare pentru comandanții celor mai importante tipuri de trupe. Inițial, comandamentul german trebuia să rămână acolo doar câteva luni, dar planul Barbarossa s-a încheiat cu eșec. În cele din urmă, vârfurile naziste au trăit în pădurile din Masuria până la sfârșitul războiului.
ÎN 1945 Rușii au trecut prin Masuria, distrugând aproape complet clădirile multor orașe. Unul dintre exemple este Kętrzyn, fost unul dintre cele mai bogate orașe din Prusia de Est, ale cărui aproape toate clădirile istorice au fost transformate în scrum.
După război, Masuria a fost încorporată în Polonia. Majoritatea rezidenților anteriori au fost nevoiți să-și părăsească casele, iar polonezi au fost aduși în locul lor, inclusiv. din Țările de Graniță de Est. Cea mai mare parte a moștenirii culturale a Masuriei, cum ar fi bucătăria tradițională sau obiceiurile, a dispărut. Bijuteria de pe harta turistică a regiunii este condusă de un cuplu pasionat Muzeul Masurian din Owczarnia, unde au fost adunate suveniruri ale foștilor locuitori ai acestor meleaguri într-o cabană istorică.