Un orășel situat la poalele Alpilor Ortler vă oferă posibilitatea de a schia și de a afla mai multe despre istoria regiunii. Bormio, spre deosebire de multe stațiuni din apropiere, are un oraș vechi plin de monumente.
Bormio - istorie
Se presupune de obicei că orașul era deja cunoscut în antichitate pentru izvoarele sale termale. Acest punct de vedere este evident din mențiune din scrisoarea regelui Teodahadpe care îl numește Bormio "loc faimos". Prin urmare, este destul de probabil ca faima stațiunii balneare să fi însoțit așezarea timp de câteva secole. În Evul Mediu, Bormio a creat așa-numitul contado care este ceva ca un stat mic, care acoperă zona orașului și mai multe municipalități din jur. Mulți ani a fost posibil să-și mențină independența, rezistând cu succes încercărilor episcopilor de la Coira. Abia în secolul al XIII-lea, orășenii a trebuit să cedeze în avantajul orașului Como. De remarcat, însă, că Bormio se bucura în continuare de multă autonomie, iar suveranitatea nu era deosebit de împovărătoare. Dovada independenței a fost un set de privilegii numite „magna charta delle libertà bormiensi” eliberată în 1377. Orașul s-a dezvoltat extrem de rapid (în principal datorită rutelor comerciale care treceau prin el), iar în secolul al XV-lea a ajuns la starea de 5.000 de locuitori.
În 1493, Bormio a vizitat Leonardo da Vinci - în însemnările sale a menționat băile termale locale și a descris frumusețea munților din jur. Din păcate, la sfârșitul secolului, a existat o dispută cu orașul din apropiere O rozătoare, aparținând celor Trei Ligi elvețiene. Războiul și ciuma i-au forțat pe orășeni să accepte protectoratul elvețian. În 1620, în timp ce Războiul de Treizeci de Ani se dezlănțuia în Europa, armata spaniolă s-a apropiat de Valtellina. Locuitorii văii au profitat de ocazie și au declanșat o revoltă, renunțând la dominația protestantă. Din păcate, luptele purtate aici au dus la multe distrugeri în oraș și rezultatul războiului a dat din nou Bormio sub controlul elvețianilor. Abia în 1797 și-a câștigat o oarecare independență în cadrul Republicii Cisalpine instituite de Napoleon. (transformat ulterior în Regatul Italiei). După căderea împăratului francez Această zonă a fost preluată de austrieci și au controlat-o până în 1859când a început procesul de unificare a pământurilor italiene după războiul franco-austriac.
În secolul al XIX-lea, rețeaua de drumuri locale a fost extinsă, iar după construirea stațiunii balneare moderne la începutul secolului al XX-lea, pacienții au început să viziteze din nou Bormio. În 1993, ambasadorul japonez a fost ucis în timp ce urca pe muntele Ortler din apropiere. Orașul găzduiește adesea evenimente sportive mari, cum ar fi Campionatele Mondiale de schi alpin din 2005.
Bormio - obiective turistice și atracții
În funcție de cât timp intenționați să petreceți în Bormio, merită să luați în considerare bine planul de vizitare a obiectivelor turistice. Spre deosebire de Livigno din apropiere chiar sunt multe monumente aici, probabil că nu vei putea vedea totul într-o singură zi (inclusiv vizitarea muzeelor sau băilor termale).
Kuerc (Piazza Kuerc)
S-ar putea să vă surprindă puțin, dar această clădire nu foarte distinctivă (amintește oarecum de un amfiteatru) este unul dintre simbolurile orașului. Cuvântul Kuerc provine din dialectul local și înseamnă acoperiș sau acoperiș. Era clădirea sub care se adunau orășenii pentru a decide asupra celor mai importante chestiuni din Bormio. Aici au fost executați și condamnați. Structura de lemn care susține acoperișul este o reconstrucție - cea inițială a ars în secolul al XIX-lea.
Colegiata Sf. Gervasio și Protasio (Chiesa Parrocchiale di SS. Gervasio e Protasio)
(Piazza Cavour 18)
Cea mai importantă biserică din oraș, conform tradiției a fost înființată în secolul al IX-lea. in orice caz nu prea mult din clădirea veche a supraviețuit până în zilele noastre deoarece în timpul Războiului de Treizeci de Ani templul a fost devastat (și probabil ars) de armata spaniolă. În anii 1626-1641 a fost construită în stil baroc - este biserica actuala. A supraviețuit echipamente extinse - mai ales în jurul celor opt capele laterale. Merită să acordați atenție unul dintre altarele laterale din partea dreaptă a templului - contine o panza care prezinta un motiv pictural rar intreprins, i.e. „Moartea Sfântului Iosif”. Vom observa și elemente neobișnuite la capătul naosului - aceasta două dulapuri din lemn cu tocuri de uși ornamentate (motive vegetale și animale). Vestibul de lemn nu poartă orgă, acestea fiind situate în partea stângă a bisericii, în apropierea prezbiteriului. În locașul de sub instrument este plasat unul dintre cele mai valoroase monumente ale templului - Grup de sculpturi „Plângerea”. înfățișând pe Hristos culcat în mormânt și pe sfinții care se plâng. Au fost făcute în 1647 de către Giovanni Pietro della Rocca. Templul se poartă chemarea a doi martiri străvechi – patronii orașului.
Quadrilatero degli Alberti
Așa-zisul "Piața Alberti" acest un complex de mai multe clădiri situat la nord de piaţa pieţei care a aparţinut cândva puternicei familii Alberti. Erau reprezentanți ai aristocrației locale care au jucat probabil un rol important în viața orașului din secolul al XIII-lea. Aici, în 1496, a vizitat împăratul Maximilian Habsburg. Au fost ridicate și mai multe structuri defensive, dintre care până în vremurile noastre doar Turnul cu Ceas medieval (La Torre delle Ore) a supraviețuit. Ultimul reprezentant al acestei distinse familii a murit în 1825.
Turnul Alberti (La Torre Alberti)
Al doilea dintre turnurile orașului a fost păstrat în Via Roma. Pe vremuri, în Italia, ridicarea de turnuri era o dovadă a poziției înalte a unei familii date (în afară, desigur, de funcția defensivă a unei astfel de structuri). Se estimează că în perioada de glorie, Bormio avea 32 de două astfel de clădiri. Torre Alberti vine din secolul al XIII-lea și are 24 de metri înălțime. Astăzi găzduiește punctul de informare turistică al parcului național din apropiere.
Sf. Vitalis și Valeria din Milano (Chiesa di San Vitale)
(Via Roma)
biserică dedicata parintilor patronilor din Bormio vine din secolul al XII-lea (în arhitectura sa s-au păstrat elemente vizibile ale stilului romanic). Înainte de a intra înăuntru, să privim cu atenție picturile murale așezate pe pereții templului. Cel mai interesant este așa-zisul „Hristoase duminică” („Cristo della domenica”) înfățișând pe Isus și unelte (pluguri, lopeți de pâine și multe altele) care nu puteau fi folosite la munca de duminică! Este un mare exemplu de artă didactică medievală, care amintește credincioșilor de adevărurile de credință și de poruncile bisericești (unele imagini ale „Hristosului de duminică” au fost și mai drastice - artiștii combinau unelte de lucru combinate cu răni pe trupul lui Iisus). În apropiere, sunt fresce înfățișând-o pe Maria cu doi sfinți și patronii bisericii. Pe celălalt perete, un artist necunoscut a pictat o scenă a răstignirii cu Maica Domnului, Sf. Ioan și un episcop neidentificat. În interiorul mic, au supraviețuit două picturi care o înfățișează pe Fecioara Maria hrănind Pruncul și răstignirea. Alături de altarul din secolul al XVI-lea cu scena Rusaliilor vom vedea două figuri de sfinți: Gervasie și Protasie.
Sf. Spirit (Chiesa del Santo Spirito)
(Via Roma)
Chiar lângă biserica Sf. Putem vedea Witalis și Waleria una dintre cele mai vechi clădiri din Bormio. Un templu mic a fost stabilit probabil în secolul al XI-leadar mai târziu a rămas desacralizat și servit drept depozit. Contemporan munca de cercetare a dus la dezvelirea frescelor. Picturile au fost realizate în mai multe etape între secolele al XIV-lea şi al XV-lea. Din păcate, biserica este de obicei închisă și este greu să intri înăuntru. Chiar dacă nu reușim, putem încerca să privim înăuntru prin ferestrele mari care dau spre Via IV Novembre (peretele de nord al templului).
Sf. Ignatie de Loyola (Chiesa di Sant'Ignazio)
(Via de Simoni)
Caracteristic epocii baroc templul a fost construit împreună cu sediul ordinului iezuit. Bormio, în ciuda înfrângerilor militare suferite, era destul de îndepărtat de protestanții elvețieni, iar activitatea iezuiților era direcția spiritului contrareformei din oraș. Înăuntru, au supraviețuit tablouri prezentând cei mai importanți sfinți ai ordinului. Din păcate, templul este adesea închis.
Palate burgheze
Mai multe exemple interesante de arhitectură veche burgheză au supraviețuit în orașul vechi. Una dintre ele este situată în piața pieței Palatul Cortivo, care pe vremuri era primăria. S-au păstrat pe peretele clădirii picturi care arată stemele lui Ludovico Sforza.
Un altul este Palazzo De Simoni din secolul al XVII-lea o clădire care, în ciuda multor modificări, a păstrat câteva elemente decorative vechi. Astăzi este înăuntru Muzeul Orașului (Museo Civico di Bormio, Via Buon Consiglio 25).
Clădiri din cartierul Combo
Mergând din orașul vechi spre teleschiuri, merită să treci prin cartierul Combocare (deși puțin neglijat) și-a păstrat o mare parte din atmosfera de odinioară. Cu siguranță merită să vizitezi unul mic Sf. Antonie cel Mare. Datorită faptului că Combo era un cartier agricol, templul a fost numit de hramul porcilor. Înăuntru, au supraviețuit numeroase tablouri - cele mai vechi provin din Evul Mediu de la începutul secolului al XIV-lea, cele mai valoroase sunt ornamentele absidei atribuite lui Paolo da Caylin cel Bătrân (sec. XV). În capela laterală se poate vedea un crucifix mare, care este considerat miraculos de către locuitori. Potrivit legendei, era făcut dintr-un trunchi de copac sub care un biet cioban scăpat din furtună și-a găsit adăpost. În timpul războaielor religioase cu protestanții, crucifixul a fost aruncat în râul Adda, dar câteva zile mai târziu a fost găsită crucea lângă pod. În cadrul unei procesiuni speciale, monumentul este purtat pe străzile orașului.
Câteva alte monumente au supraviețuit în district de exemplu două case cu fresce ale Casei gia Zuccola (pictură înfățișând pe Maria cu Pruncul și pe Sfântul Antonie cel Mare - secolul al XV-lea) sau Casa gia Motta (Maria cu Pruncul, Sf. Antonie cel Mare si Sf. Apollonia - sec. XV-XVI). Este un monument interesant pod de piatră din 1591. Două altare mici au supraviețuit pe balustrade - unul îl reprezintă pe Sf. Ioan din Nepomuk (protejarea împotriva potopului), a doua scenă a răstignirii. O poveste interesantă este asociată cu acesta din urmă: se pare că a existat odată o cruce sculptată în acest loc - în secolul al XVII-lea, o nobilă necunoscută a cumpărat un crucifix și l-a dus la Bellpuig în Spania. Monumentul a supraviețuit până la războiul civil, când a fost distrus de comuniștii locali. După victoria francilor, un sculptor din Bellpuig a venit la Bormio pentru a realiza o replică a crucii din lemnul local.
Stema lui Combo este o pisică încrețită - se presupune că simbolizează viclenia și viclenia locuitorilor.
Ruinele Sf. Peter (Castello di San Pietro)
(Via Santelone)
Înalt deasupra orașului se pot vedea rămășițele fostului castel defensiv dinainte de secolul al XIII-lea. Fundația avea probabil patru turnuri de apărare. Castelul a fost cucerit și distrus în timpul luptelor cu familia Visconti din secolul al XIV-lea (deși unele surse menționează că unul dintre turnuri s-a ridicat în secolul al XIX-lea). Astăzi putem vedea rămășițele unui turn.
Băi
Locuitorii orașului subliniază cu mândrieasta chiar si singur Leonardo da Vinci în Codexul său Atlantic a scris „Sunt băi în Bormio”. Izvoarele termale erau deja folosite în vremuri străvechi, este destul de probabil să fie aceleași care sunt folosite astăzi.
Interesant este că în colecțiile de documente scrise de Cassiodor (sec. VI e.n.) pentru domnitorii gotici s-a păstrat o scrisoare pe care regele Teodahad a trimis-o unui anume Vinusiad. Regele îi permite să meargă la Bormio să-l prindă „aceste ape, să bei liniștitoare, și într-o baie fierbinte care poate usca stările de gută”. Cel mai probabil, războinicul s-a plâns de probleme de artrită („(boala) răsucește membrele astfel încât bărbatul înalt este lipsit de toată frumusețea posturii sale”). Rigla termină scrisoarea cu cuvintele: „Fie ca Dumnezeu să facă acest loc faimos să vă ajute să vă restabiliți sănătatea”.
În Bormio există mai multe stațiuni unde vă puteți bucura de băi calde și naturale. Cel mai popular dintre ei este Bormio Terme SPA (Via Stelvio 14). Prețurile de intrare în 2022 au fost următoarele:
Sezonul de jos:
- Intrarea pentru întreaga zi - 21 € (adulți), 17 € (seniors), 15 € (redus).
- Intrare pentru 2,5 ore - 21 € (adulți), 17 € (seniors), 15 € (redus).
Sezonul de vârf:
- Intrarea pentru întreaga zi - 26 € (adulți), 21 € (seniors), 19 € (redus).
- Intrarea timp de 2,5 ore - 20 € (adulți), 16 € (seniors), 14 € (reduceri).
Alt loc unde putem folosi izvoarele termale, de exemplu QC Terme Bagni di Bormio (Via Bagni Nuovi 7).
O alta
Vor găsi, de asemenea, ceva pentru ei înșiși în vecinătatea Bormioului iubitorii clădirilor militare. A fost construit lângă oraș Fort Oga (Forte di Oga) construit în ani 1908-1914 pentru a apăra trecătorile montane. Primul Război Mondial a arătat necesitatea construirii unor astfel de fortificații (deși nu s-au purtat lupte serioase la Bormio). Clădirea și-a îndeplinit funcția până la sfârșitul anilor 1950. Vizitarea fortului este posibilă cu rezervare prealabilă. Mai multe informații aici: LINK.
Pasionații de drumeții au la dispoziție întreaga zonă a Parcului Național Stelvio (Parco nazionale dello Stelvio), care este cea mai mare zonă protejată din Italia. Întreaga zonă a Alpilor Ortlerskie este pur și simplu presărată de adăposturi între care au fost marcate zeci de trasee de drumeții. Nu este nevoie să ai echipament specializat sau multă experiență, pentru că putem alege și trasee simple care duc prin văi, precum Val Zebru. Satul din apropiere Santa Caterina di Valfurva poate fi un bun punct de plecare pentru astfel de excursii. Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați punctul IT din Turnul Alberti (Via Roma).
Bormio - schi (din februarie 2022)
De mulți ani, Bormio atrage pasionații de schi. De fapt Bormio este alcătuită din trei stațiuni de schi separate: Bormio, Santa Caterina di Valfurva și Isolaccia (în jurul Fort Oga). Distanța dintre ele este de aproximativ 20 de kilometri dar turiştii care au achiziţionat permise de schi pot folosi liniile gratuite de autobuz. Avem la dispoziție câteva zeci de pârtii de schi cu diferite niveluri de dificultate. Abonamentele de schi locale pentru coborâri sunt puțin mai ieftine decât în Livigno din apropiere, dar alegerea traseelor nu este la fel de variată, iar distanțele dintre stațiunile individuale sunt mult mai mari. Prețurile permiselor de schi sunt următoarele:
Sezon de jos (30/3/2019-4/5/2019):
- Două zile - 78 € (normal), 73 € (seniors), 62 € (redus).
- Trei zile - 111 € (normal), 102 € (seniors), 86 € (redus).
- Șapte zile - 191 € (normal), 169 € (seniors), 132 € (redus).
Sezonul mijlociu (16.03.2022-2023 - 29.03.2019):
- Două zile - 82 € (normal), 76 € (seniors), 65 € (redus).
- Trei zile - 118 € (normal), 108 € (seniors), 91 € (redus).
- Șapte zile - 203 € (normal), 180 € (seniors), 140 € (redus).
Sezon înalt (2.02.2022-2023 - 15.03.2019):
- Două zile - 83 € (normal), 78 (seniors), 66 € (redus).
- Trei zile - 123 € (normal), 113 € (seniors), 93 € (redus).
- Șapte zile - 240 € (normal), 197 € (seniors), 153 € (redus).
Sfârșit de sezon (de la 06.04.2022-2023 până la sfârșit):
- Două zile - 50 € toate biletele.
- Trei zile - 75 € (normal), 72 € (seniors), 67 € (redus).
- Șapte zile - 151 € (normal), 127 € (seniors), 99 € (redus).
Oferta include, de asemenea, permise de schi pentru o zi sau jumătate de zi la una dintre stațiunile de schi selectate.
O atracție în sine este ascensiunea în vârful Cimei Bianca, la 3012 metri deasupra nivelului mării. Este posibil să schiați alpin. Urcarea cu telegondola are loc în două etape. Mai intai mergem din oras la Bormio 2000 (1952 metri), iar apoi la punctul Bormio 3000 situat in varf. Cumparam bilete de la statia de jos a telecabinei, costul acestora este urmatorul:
- Intrare de la Bormio la Bormio 3000 (dus și retur cu schimbare la Bormio 2000) - 17 € bilet normal.
- Intrare de la Bormio 2000 la Bormio 3000 (dus-întors) - 11 € bilet normal, 8 € bilet redus.
Bormio - informații practice (din februarie 2022)
- Punct de informare turistică Este situat în Via Roma 131/b și este deschis toată săptămâna de la 09:00 la 12:00 și de la 15:00 la 18:30. La Torre Alberti (strada pietonală Via Roma) se află Centrul de Informare a Parcului Național Stelvio.
- Orașul este renumit pentru lichiorul de plante Amaro Braulio, creat în 1875 de farmacistul Francesco Peloni. Numele provine de la Muntele Braulio din apropiere, pe ale cărui versanți se presupunea că ierburile folosite pentru a face tinctura trebuiau să crească pe versanții lui. Dacă în timpul călătoriei noastre intenționăm să vizităm Livigno, este mai bine să cumpărăm Amaro Braulio chiar de acolo (prețul va fi și mai mic cu aproximativ 10 euro).
- Unele dintre bisericile orașului nu sunt deschise publicului. Cu toate acestea, merită să ne amintim că din când în când se organizează tururi ghidate la templele închise. Merită să întrebați despre datele vizitei la punctul de informare turistică.
- Când ne plimbăm prin oraș iarna, ar trebui să ne uităm cu atenție la picioare - drumurile sunt de obicei înghețate aici și este ușor să cădem.
- Putem ajunge la Bormio cu autobuzele din Livigno sau Tirano (mai multe legături pe zi). Din păcate, cel mai rapid transport din Polonia este propria ta mașină. Singura alternativă este să ajungeți la Milano cu avionul și să luați autobuzul Livigno Express. Cu toate acestea, costul biletelor este destul de mare (aprox. 55 €; mai multe aici).
Bormio - cazare / unde să dormi?
Bormio în sine este un oraș cu un caracter complet diferit față de Livigno din apropiere. Da, pasionații de schi vor găsi aici cu siguranță pârtii potrivite - dar fără carapacea tipică stațiunilor montane. În schimb, aceștia vor putea petrece seri în orașul vechi medieval în restaurante și pub-uri locale. Prețurile camerelor nu sunt mici, dar nu le depășesc pe cele ale altor stațiuni de schi.
În centrul orașului (la cca. 700 de metri de pârtii) se află un Hotel Rezia de patru stele (Via Milano, accesibil pentru această clasă de facilitati, mic dejun inclus, băi private).
Situația este similară și în al doilea complex de schi, în satul Santa Caterina di Valfurva. Va trebui să plătim aproximativ 150 PLN de persoană pentru cazarea pe pârtii. Totuși, putem alege facilități la standarde înalte, precum Hotel Residence 3 Signori (Via Vedig, patru stele, mic dejun inclus, băi private).
O altă opțiune este satul Isolaccia de cealaltă parte a Bormio. Aici sunt mai puține hoteluri, dar puteți închiria un apartament într-una dintre pensiuni, precum Casa Al Rin (Via Livigno 60, baie privată, aproape de pârtie).
Găsiți o altă cazare în Bormio.