Ajutați dezvoltarea site -ului, împărtășind articolul cu prietenii!

Zidul Berlinului (germană: Berliner Mauer) este un complex de fortificații și fortificații cu o lungime aproximativ 155 de kilometricare a separat Berlinul de Vest de Germania de Est. Zidul a existat prin 28 de ani și a fost unul dintre cele mai mari simboluri ale ordinii postbelice a Europei și ale represiunii comuniste și căderea acesteia 1989 a devenit piatra de temelie a unei noi Germanii reunificate.

Am împărțit textul nostru despre Zidul Berlinului în două părți. În prima, am pregătit o mică introducere în istoria postbelică a Berlinului și a zidului în sine, iar în a doua, am selectat memoriale care ne permit să aflăm mai multe despre istoria vecinilor noștri occidentali.

Ordinea mondială postbelică și soarta Berlinului

După cel de-al doilea război mondial, Europa a fost împărțită de învingători în două blocuri: est și vest. Cortina de fier, ca în 1946 fost prim-ministru britanic Winston Churchill, a împărțit Europa în două părți. Țările din Europa Centrală și de Est, inclusiv Polonia, din păcate pentru noi, s-au trezit în sfera de influență rusă, în timp ce țările din Europa de Vest și-au păstrat o independență mult mai mare.

După război, Germania a fost împărțită în patru zone de ocupație (americană, britanică, franceză și rusă), iar în 1949 în două state independente. În partea de est a țării a numit un stat controlat de Uniunea Sovietică Republica Democrată Germană (abrevierea poloneză GDR, germană DDR - Deutsche Demokratische Republik), iar în vest, Republica Federala Germana (Germania de Vest, abrevierea germană BRD).

Berlinul, fosta capitală a țării, s-a trezit în cea mai neobișnuită situație. Orașul era situat geografic în Germania de Est, dar partea de vest (numită Berlinul de Vest) a fost ocupată de aliații pro-democrați (Franța, Statele Unite și Marea Britanie).

Berlinul de Vest a fost împărțit în trei zone și acolo erau staționați soldați din toate cele trei puteri. Partea de vest a orasului, tot dupa 1949, avea un statut special și nu făcea parte oficial din statul german.

Berlinul de Est a intrat sub tutela rusă și a fost a patra zonă de ocupație. Inițial, ambele părți ale orașului (est și vest) locuiau împreună. Exista transport public comun, berlinezii de Est făceau naveta zilnic la locul de muncă în vestul orașului, iar familiile alternau vizitându-se reciproc. Cu greu nimeni nu se aștepta la ce se va întâmpla noaptea 13 august 1961…

Noaptea care a schimbat viața berlinezilor

Noaptea 13 august 1961, în plină conspirație, a început procesul de creare a fortificațiilor pe care le numim astăzi Zidul Berlinului. În doar câteva ore, mii de soldați est-germani, polițiști și alt personal în uniformă au înconjurat Berlinul de Vest, derulând kilometri de sârmă ghimpată. Berlinul de Vest a fost astfel complet îngrădit de teritoriile RDG și a devenit o insulă singuratică în care nu avea nicio intrare. Stațiile de telecabină și metrou, care permit călătoria prin ambele părți ale orașului, au fost închise și mulți oameni au rămas de cealaltă parte a zidului.

Cu toate acestea, zidul în forma sa finală nu a apărut peste noapte. În primul rând, granița Berlinului de Vest a fost înconjurată cu sârmă ghimpată și abia în etapa următoare a fost ridicat un zid relativ jos. Structura a fost rafinată în următoarele decenii. În următoarele zile, luni și ani, autoritățile RDG au construit fortificații perfecte prin care nici măcar un șoarece nu se putea strecura. Au fost construite turnuri de observare și alte dotări de securitate (inclusiv mine terestre); De asemenea, au fost create alarme speciale care au declanșat atunci când te ridicai sau le atingeai.

Zidul Berlinului - de ce a fost împărțit orașul în două?

Întreaga operațiune de blocare a frontierei s-a desfășurat în totală conspirație și nimeni nu se aștepta. Acest lucru nu este surprinzător - cel puțin zeci de mii de oameni au fugit din RDG până în ziua în care zidul a fost ridicat de Berlinul de Vest. Deja la începutul anilor 1950, Moscova a impus reglementări și dificultăți în călătoriile către Vest tuturor țărilor din Blocul de Est. Cea mai mare problemă a fost însă Berlinul, care era împărțit de graniță, dar locuitorii din partea de est a orașului puteau ajunge cu ușurință în Berlinul de Vest – de exemplu folosind infrastructura feroviară. Situația era inacceptabilă pentru partidul de guvernământ RDG, SED, mai ales că superiorii Moscovei amenințau cu repercusiuni.

Dacă, totuși, s-ar fi anunțat dinainte planuri pentru construirea unui zid și blocarea graniței care a rezultat, sute de mii de locuitori din estul Germaniei ar fi fugit probabil către vest până în ziua în care acesta a fost ridicat. Așa că s-a făcut invers – în timpul conferinței de presă 15 iunie 1961 Primul secretar al partidului Walter Ulbricht ca răspuns la una dintre întrebări el a afirmat că „nimeni nu are de gând să ridice un zid”. Era doar o cortină de fum, pentru că Ulbricht luase deja decizia de a bloca granița cu Berlinul de Vest cu forța.

Zidul Berlinului - curs și formă

De fapt, termenul Zid Berlinului nu reflectă esența acestei structuri. Nu zidul îngust din jurul Berlinului de Vest semăna cu fortificațiile medievale. Zidul Berlinului era acolo un coridor larg de teren gol (zonă moartă), care închidea zidul pe ambele părți. Din partea Berlinului de Vest a alergat așa-numitul un perete exterior și un perete interior din partea RDG. Centura lată a zonei moarte dintre ei era plină de turnuri de veghe, sârmă ghimpată și securitate, iar un traseu de gardieni trecea prin centrul ei. Traseul era însă suficient de larg pentru a găzdui tancuri și vehicule blindate. Întreaga structură semăna mai mult cu securitatea închisorii decât cu zidul de beton din jurul orașului.

Zidul Berlinului poate fi împărțit în două părți. Prima a împărțit orașul în jumătate și a fost de cca 45 de kilometri. Restul zidului despărțea Berlinul de Vest de Brandenburg și orașele învecinate. Acolo unde râul Spree curgea de-a lungul graniței, fortificația ocupa mult mai puțin spațiu. Râul însuși a rămas în granițele RDG.

Viața într-un oraș divizat

Viața locuitorilor s-a schimbat peste noapte. După ridicarea zidului, locuitorii din Berlinul de Vest au putut vizita partea de est a orașului, dar direcția inversă a fost complet blocată la început. După un timp, au devenit disponibile facilități minore, cum ar fi vizitele familiei pentru evenimente speciale, dar din ziua în care a apărut zidul și până când a căzut zidul, majoritatea locuitorilor din Berlinul de Est și Germania de Est au fost tăiați de vestul orașului. Doar seniorii, care nu erau de prea mare valoare pentru autoritățile RDG, puteau ajunge cu ușurință în partea de vest fără probleme majore.

Mulți dintre locuitorii Berlinului de Est și RDG au riscat totul pentru a ieși din partea de est a orașului și a ajunge în Berlinul de Vest, unde se aflau la doar un pas de Germania de Vest. S-au săpat subtări, s-au încercat să scape prin râu, tuneluri de metrou sau chiar prin canalizare. Timp de câteva săptămâni după ridicarea zidului, pe partea de vest a străzii Bernauer Straße, echipajul de pompieri din Berlinul de Vest era în așteptare, prinzând refugiați care săreau de pe acoperișuri sau de pe ferestrele etajelor înalte.

Se estimează că în cei 28 de ani de existență a zidului, Berlinul a scăpat chiar 5.000 de oameni. Cu toate acestea, cei mai mulți dintre ei au eșuat - și s-au confruntat cu închisoarea sau, în cel mai rău caz, cu moartea. Se presupune că pe toată perioada de existență a zidului, cel puțin 136 de persoane au murit când încercau să evadeze, deși estimările neoficiale sunt chiar de două ori mai mari. Unele dintre victime au fost împușcate, altele s-au înecat sau au murit de epuizare. Macar 42 de victime sunt copii sau adolescenți. De asemenea, merită să ne amintim că mulți oameni au murit la graniță chiar înainte de ridicarea zidului.

Vederea zidului trebuia să-l miște pe președintele american în așa fel John F. Kennedycă cel din 1963 a rostit unul dintre cele mai importante discursuri din viața sa, în timpul căruia au fost rostite cuvinte istorice „Eu sunt berlinez” (germană: Ich bin ein Berliner).

A trăi în umbra zidului și a-l vedea a influențat starea de spirit a locuitorilor. În ciuda subvențiilor pentru zboruri și a introducerii alocațiilor, mulți berlinezi de vest au fugit din orașul lor, iar în locul lor lucrători temporari (numiți muncitori invitati), în mare parte turci. De aici provine o minoritate turcă atât de mare din capitala Germaniei, și mai ales din district Kreuzberg.

Zidul Berlinului i-a influențat și pe artiști. Unul dintre cele mai clare exemple de influență a atmosferei acelor ani sunt melodiile melancolice de pe album Low-ul lui David Bowie. Artistul a petrecut câțiva ani la Berlin și a avut ocazia să simtă atmosfera orașului. Interesant este că una dintre melodii se numește Varșovia, iar Bowie a înregistrat-o după ce a vizitat țara noastră în anii 1980.

Mai sus am lipit o bucată Zidul plânsuluicare transmite sentimentele artistului despre perete. Merită să vizionați filmul până la sfârșit, chiar dacă nu sunteți simpatic cu astfel de note. Unul dintre fani a creat un videoclip muzical din fragmente de înregistrări de pe vremea când a fost construit zidul și din evenimentele tragice ulterioare.

Cu toate acestea, piesa este considerată cea mai importantă lucrare berlineză a artistului britanic Eroiicare trebuia să fie inspirată de o pereche de îndrăgostiți despărțiți de un zid. ÎN 1987 Bowie a cântat la un concert lângă clădirea Reichstag (parlamentul german), iar unii dintre vorbitori au fost direcționați către Berlinul de Est. Lângă zidul de pe partea est-germană, mulțimi de locuitori s-au adunat pentru a cânta împreună cu artistul. Performanța sa a ridicat moralul și probabil a influențat starea de spirit care a explodat în protestele în masă doi ani mai târziu. ÎN 1989, după ce zidul a fost demolat, Bowie a cântat din nou - de data aceasta pentru publicul unui oraș unit.

Interpretarea piesei Heroes la concertul din 1987 puteti vedea mai jos.

Căderea zidului

Căderea Zidului Berlinului a venit complet neașteptat în noaptea de 9 din 10 noiembrie 1989. Situația politică din Europa era deja instabilă înainte, iar Uniunea Sovietică și politicienii partidului SED aflat la guvernare în RDG trebuie să fi fost conștienți de schimbările viitoare. Exemplul din Polonia, pe de o parte, a încurajat oamenii obișnuiți să protesteze și, pe de altă parte, i-a făcut pe conducători să conștientizeze că timpul guvernării forței în țările din Europa Centrală și de Est se apropie inevitabil de sfârșit. Un alt lucru este că, datorită loviturilor de stat reușite din alte țări din blocul estic, precum Ungaria, locuitorii din estul Germaniei aveau o cale de evadare mai ușoară - în cazul maghiarilor către Austria - așa că autoritățile RDG au trebuit să presupună că mai devreme sau mai târziu țara lor ar împărtăși soarta Berlinului de Vest și va deveni o insulă roșie înconjurată de democrații care își vor sprijini compatrioții în evadarea lor.

Ca răspuns la situația actuală, autoritățile RDG au fost gata să facă concesii de anvergură și au decis să introducă facilități pentru cetățenii care părăsesc țara, datorită cărora 10 noiembrie 1989 vizele care permiteau călătoria în străinătate în scopuri private urmau să fie eliberate aproape „la fața locului”. Totuși, ceea ce este crucial în acest caz - actul nu a fost parafat încă, iar serviciile de securitate nu au primit noi instrucțiuni.

9 noiembrie 1989 totusi, ceva surprinzator s-a intamplat. Purtătorul de cuvânt al partidului SED care apare la conferința de presă de seară Günter Schabowski, după un discurs lung și tehnic, a menționat brusc schimbări în modul de trecere a frontierei est-germane cu vestul.

Schabowski a informat că de acum înainte vizele private vor fi eliberate fără a fi nevoie de detalii. Jurnaliştii participanţi la conferinţă au întrebat despre data modificărilor, la care Schabowski a răspuns incorect că, din cunoştinţele sale, acestea intră în vigoare imediat. O altă întrebare a fost dacă schimbările au afectat și Berlinul de Vest, la care purtătorul de cuvânt al presei a dat din cap.

Această declarație a fost interpretată greșit ca o eliminare completă a vizelor și a graniței dintre Germania și Germania de Est. Drept urmare, mai întâi sute, apoi mii și zeci de mii de berlinezi din ambele părți s-au deplasat spre zid. Nimeni nu era pregătit pentru un asemenea aflux de mulțimi - de la grăniceri până la politicieni. Până la urmă, sub presiunea mulțimilor, granițele au fost aruncate larg, deși până la final a existat riscul ca forțele ordinii să deschidă focul. Amintiți-vă că doctrina care era încă în vigoare era de a împușca pe oricine încerca să treacă ilegal frontiera.

Oricum, confuzia a fost atât de mare încât primilor oameni li s-a eliberat o viză, care le interzicea să se întoarcă în RDG! Încă o mie de oameni au trecut fără nicio inspecție sau ștampilă.

Primul punct de trecere a frontierei a fost deschis la podul de pe stradă Bornholmer Straße. În locul fostei clădiri de control a fost creată o piață, care a primit numele Piața pe 9 noiembrie (Ger. Platz des 9. noiembrie 1989). În prezent, în piață sunt expuse plăci comemorative cu o fotografie cu mulțimi de berlinezi care asaltează porțile deschise.

Noapte cu 9 din 10 noiembrie 1989 transformată într-o sărbătoare comună a berlinezilor din est și vest. Unii dintre ei au început să dărâme zidul împreună, în timp ce alții pur și simplu s-au bucurat de berea pe care restaurantele din partea de vest o serveau gratuit. Mulți berlinezi au urcat pe zidul de la Poarta Brandenburg, care la momentul împărțirii Germaniei se afla chiar la graniță și era practic inaccesibil.

De ceva timp după 9 noiembrie au existat controale la frontieră și vizele, dar începutul simbolic al procesului de unificare a țării a fost pecetluit și pentru germani a fost 9 noiembrie 1989 este data simbolică a căderii Zidului.

În anii 1990, locuitorii Berlinului unit au vrut să îndepărteze toate urmele vechilor fortificații din oraș. Unele fragmente au mers la muzee din întreaga lume, altele au fost pur și simplu aruncate. Cu toate acestea, în 1991 s-a decis acordarea unora dintre rămășițele zidului statutul de memoriale. În prezent, există peste 20 de monumente ale zidului - aceasta include, printre altele câteva sute de metri de zidul original și câteva turnuri de veghe.

Zidul Berlinului - harta memorialelor. Ce merită văzut?

A supraviețuit la Berlin relativ multe urme vizibile ale fostei diviziuni. Acestea sunt fragmente de zid (stăt în același loc sau transferate din alte părți ale orașului), vechi turnuri de veghe sau puncte de control. Arhitectura Berlinului este, de asemenea, o mărturie a fostei diviziuni - în locul unde trece zidul, s-au creat zone verzi sau piste de biciclete și este foarte ușor să vezi care parte a orașului era pe ce parte. Clădirile monumentale din vremurile socialiste sunt uneori prea recunoscute.

Mai jos, am subliniat câteva locuri în care puteți afla mai multe despre cum arăta Berlinul 1989. Cu siguranță nu este o listă completă – sunt mai multe fragmente de zid, muzee sau expoziții – dar ne-am concentrat pe arătarea diverselor aspecte.

Toate expozițiile descrise de noi sunt disponibile în limba engleză. Informațiile conținute de acestea coincid în mare măsură, sau cel puțin cele despre crearea zidului și căderea acestuia. Cu toate acestea, există diferite povești despre oameni individuali și fapte interesante legate de un anumit subiect.

Fragmente de zid pot fi găsite și în diverse părți ale orașului - lângă muzee, restaurante, în interiorul clădirilor guvernamentale. De fapt, cu vizitarea intensivă a obiectivelor turistice, este greu să nu găsim măcar o dată unele rămășițe ale acestor fortificații.

De asemenea, merită să vă uitați la picioare. Fostul traseu al zidului amintește de linii metalice (cu inscripția Berliner Mauer) sau de o linie îngustă de pietre.

În cadrul proiectului Geschichtsmeile Berliner Mauer, în Berlin au fost create câteva zeci de monumente și panouri informative care comemora victimele. Harta lor exactă poate fi găsită pe site-ul oficial al orașului aici.

Mai jos veți găsi o hartă cu locurile marcate care apar în articol.

Memorialul Zidului Berlinului pe Bernauer Straße

Cel mai important dintre monumentele care comemorează fosta împărțire a orașului este Memorialul Zidului Berlinului (germană: Gedenkstätte Berliner Mauer) la strada Bernauer Straße (adresa: Bernauer Straße 111). În prezent, este singurul loc în care putem vedea un fragment din adevăratul Zid al Berlinului la scară unu-la-unu - adică o fâșie largă de spațiu mort închisă pe ambele părți.

Bernauer Straße era granița dintre Berlinul de Vest și de Est. Clădirile de pe partea de vest și de pe stradă se aflau în Berlinul de Vest, iar clădirile de pe partea de est se aflau în granițele RDG. După ce a blocat granița noaptea 13 august 1961 locuitorii clădirilor de pe latura de est au putut doar să privească legal strada pe unde se află casa lor, dar nu au mai putut să pună piciorul pe ea!

Autoritatilor RDG le era clar ca o astfel de situatie le putea pune multe probleme. Prin urmare, ușile și ferestrele din clădirile care dau spre Bernauer Straße au fost încuiate, ceea ce avea să îngreuneze scăparea, iar în anii următori toate clădirile locale au fost demolate. Inițial, Bernauer Straße a fost locul multor evadări îndrăznețe - ferestre și acoperișuri au fost sărite, iar după ce a fost ridicată fortificația finală, s-au încercat săpături. Cursul celor mai faimoase tuneluri subterane a fost surprins la suprafață.

Singura clădire supraviețuitoare din partea de est a fost Biserica Reconcilieriicare se afla între zidurile exterior și interior, iar credincioșii au pierdut accesul la el. În cele din urmă, și el a împărtășit soarta altor clădiri situate pe partea de est a străzii și în interior 1985 a fost aruncat în aer.

Zona istorică a zidului a fost transformată într-un parc memorial cu panouri informative în engleză și germană. Vom învăța de la ei, printre altele despre evadarile si tragediile locuitorilor. Întregul parc are aproape 1,5 kilometri lungime.

Pe partea de vest a parcului s-au păstrat datorii 220 de metri fragment de zid exterior, care, însă, prezintă multe breșe. Acolo unde peretele nu a supraviețuit, au fost amplasate bare metalice de aceeași înălțime.

Punctul focal al site-ului de memorie este cca 70 de metri lungime un fragment din fortificaţiile de lăţime efectivă, format dintr-un zid exterior, un turn de veghe, un traseu de gardă şi un zid interior. Nu putem vedea interiorul monumentului decât intrând pe puntea de observație de pe cealaltă parte a străzii. Lipsa accesului este de a simboliza adevăratele funcții ale zidului - atât astăzi, cât și înainte 1989, nimeni nu putea traversa banda care desparte cele două orașe.

Puntea de observație face parte din expoziția cu două etaje dedicată istoriei zidului. Merită să aruncați o privire în interior și să vedeți fotografii cu Bernauer Straße din est de-a lungul anilor.

În timp ce te plimbi prin parcul memorial, îl vei observa imediat pe cel ridicat în locul fostei Biserici Reconcilierii Capela Reconcilieriicare are o formă foarte strictă, rotundă. În capelă și în vecinătatea ei, se pot vedea fragmentele originale ale bisericii anterioare (fundații, clopot sau cruce).

Lângă intrarea în capelă se află una în mișcare sculptura reconcilierii paternitatea Josefina de Vasconcelloscare înfățișează figuri îngenuncheate și îmbrățișate ale unei femei și ale unui bărbat. Artistul a creat mai multe copii ale acestei sculpturi, care poate fi găsită în diverse locuri din Europa și din lume, incl. la Catedrala Coventry, Hiroshima Peace Park și Belfast.

În parc a fost ridicat și un monument de comemorare a victimelor zidului. Acest monument se numește Fereastra amintirii și reprezintă toate victimele zidului cunoscute pe nume. Monumentul este format din fotografii cu cei care au murit în timpul evadării, împreună cu data morții lor. Dacă ne uităm la fotografiile din dreapta, ne dăm seama că ultimii dintre cei care căutau libertatea au murit cu doar câteva luni înainte de a cădea zidul.

Planificați-vă vizita la Memorialul Zidului Berlinului de pe Bernauer Straße timp de 90 până la 120 de minute.

Stații fantomă - expoziție la subsolul stației Berlin Nordbahnhof S-Bahn

Literal puțin de la Memorialul Zidului Berlinului de pe Bernauer Straße, veți găsi o expoziție intitulată Stații fantomă și stații de frontieră din Berlinul divizat, care se concentrează pe funcționarea S-Bahn supraterană și U-Bahn subteran după ridicarea zidului. Expoziția poate fi găsită imediat după coborârea în subteranul stației Berlin Nordbahnhof (coordonate: 52.532918, 13.387731).

Înainte de a intra în pavilion, merită să căutați în jur liniile de cale ferată marcate la sol. În trecut, se găsea una dintre cele mai importante stații de distanță lungă din oraș din care plecau trenurile spre Szczecin. Această stație a fost numită Stettiner Bahnhofcare este exact Gara Szczeciński. Numele i-a fost schimbat abia în anii 1950.

Stația de mare distanță a avut de suferit în timpul războiului, dar a fost demolată abia câțiva ani mai târziu, deoarece era conectată direct la rețeaua de tracțiune din Berlinul de Vest. Din 1961, în locul ei a trecut o zonă moartă a noii fortificații.

Revenind la expoziția în sine - în ciuda dimensiunilor sale mici, este una dintre cele mai interesante dintre toate cele care ating subiectul peretelui. În primii ani postbelici după împărțirea Berlinului, ambele orașe au împărțit o rețea de metrou și o rețea de cale ferată. După ridicarea zidului, infrastructura feroviară suburbană și metroul a devenit unul dintre cele mai critice puncte - o parte a liniei Berlinului de Vest trecea prin stații din Berlinul de Est, iar tunelurile se puteau mișca liber între ambele orașe.

Așa că a fost lansată o operațiune pentru eliminarea posibilității de a ajunge din Berlinul de Est spre vest folosind infrastructura feroviară. În timpul acestuia:

  • o parte din liniile S-Bahn și U-Bahn au fost închise,
  • unele stații au fost scoase din infrastructura Berlinului de Est, lăsând în locul lor doar intrări mici și discrete pentru paznici - dispariția gării din peisajul orașului avea să facă mai repede să dispară amintirea vremurilor Berlinului conectat,
  • pasajele dintre stații, tuneluri și alte posibile căi de evacuare au fost baricadate,
  • a fost instalat un sistem de alarmă care răspundea la o atingere sau la un pas.

Totuși, mai erau trei căi ferate din Berlinul de Vest care treceau prin gări în limitele Berlinului de Est. Totuși, s-a găsit o soluție și pentru această problemă. Stațiile situate în Berlinul de Est au fost schimbate în așa-numitele stații de spectrupe care stăteau gărzile înarmate. Trenurile care treceau prin Berlinul de Est trebuiau să încetinească în fața fiecărei gări, dar nu se opresc acolo. Pasagerii care priveau pe fereastră au văzut doar stații goale și polițiști de frontieră în viteză completă. Astăzi este greu de imaginat o situație în care navetiștii să fi asistat în fiecare zi la această situație.

După scurtă vreme, însă, s-a dovedit că nici unii dintre gardieni nu apreciau viața într-un paradis comunist. Au fost momente când militarii au abandonat armele și le-au cerut șoferilor de tramvai să le ducă spre vest. A fost găsită o cale - gardienii nu mai aveau acces direct la platformă, ci stăteau în schimb în buncăre speciale, cu o deschidere la înălțimea capului, care adăposteau doar arme.

În ciuda multor măsuri de securitate, au existat încercări de evadare, despre care putem afla mai multe din panourile informative

Vom cunoaște expoziția în aproximativ 15-20 de minute.

Galeria East Side și Podul Oberbaumbrücke

Este posibil ca de-a lungul Mühlenstraße Galeria East Side este cel mai faimos loc asociat cu Zidul Berlinului. La primavara 1990, pe fragmentul conservat al zidului interior (pe latura sa de est) 118 artiști Cu 21 de țări a creat peste 100 de picturi muraledintre care cel mai faimos este reprezentantul sărutându-i pe Leonid Brejnev și Erich Honecker (liderul RDG).

Zidul este pictat astăzi pe ambele părți, dar cea mai importantă dintre lucrări se găsește pe partea Mühlenstraße. Lucrările sunt astăzi în stare foarte bună datorită restaurării lor complete cu ocazia împlinirii a 20 de ani de la căderea zidului.

ESG este uneori numită cea mai lungă galerie de artă în aer liber din lume și nu este deloc surprinzător că porecla - lucrări grafice au fost acoperite cu cca. 1300 de metri de zid!

Când te plimbi de-a lungul operelor de artă colorate, merită să ne amintim că acest loc are propria sa istorie tristă. Aproape direct în spatele zidului interior curge râul Spree, care făcea parte din fâșia de graniță și aparținea Berlinului de Est. Cel puțin 10 persoane au murit în timpul unei tentative de evadare pe Mühlenstraße - din cauza înecului sau a răcirii. Tragedia s-a lovit și de locuitorii din Berlinul de Vest. Odată, un copil care se juca pe partea de vest a căzut în Spree, iar polițiștii de frontieră nu au permis serviciilor de urgență din Vest să coboare la apă; nici ei nu au reactionat…

Un pod trece chiar lângă East Side Gallery de pe râul Spree Oberbaumbrücke. Acest pod caracteristic cu două turnuri la mijloc a fost ridicat la capăt al XIX-lea și făcea legătura între districtul Kreuzberg și Friedrichshain. După construirea zidului, podul a servit ca punct de trecere a frontierei și a fost accesibil doar pietonilor.

Merită să faceți o plimbare sub arcadele podului, unde putem observa cu ușurință… pantofi care atârnă peste capul nostru.

Fragment de zid de la Topografia Terorii (locul fostului scaun Gestapo)

Un fragment lung și aproape intact (se văd o singură breșă) de zid poate fi găsit pe stradă Niederkirchnerstraße (adresa: Niederkirchnerstraße 1). Acest loc are propria sa istorie întunecată - pe vremea Germaniei naziste a fost sediul Gestapo-ului, care a fost distrus la pământ în timpul bombardamentelor aliate. Pe locul fostului complex a fost ridicat un muzeu numit Topografia terorii (germană: Topographie des Terrors, intrare liberă)în care vom afla mai multe despre activitățile și crimele poliției secrete germane.

Zidul de la Muzeul Topografia Terorii este unul dintre cele mai provocatoare locuri din Berlin. Spre deosebire de alte fragmente conservate ale peretelui, acesta nu este acoperit cu picturi și alte accesorii - este pur și simplu un rând lung și înalt de plăci de beton așezate una lângă alta.

Atenţie! Zidul de pe partea laterală a Niederkirchnerstraße poate fi văzut non-stop, dar secțiunea laterală a muzeului este accesibilă doar la anumite ore.

Palatul Lacrimilor

Chiar lângă gară Berlin-Friedrichstraße există o clădire nevinovată, vitată, numită Palatul Lacrimilor (germană „Tränenpalast”). Această clădire modernă pentru timpul său (a fost ridicată în 1962) trebuia să trezească simpatie. Dar în interior s-au vărsat multe lacrimi și s-au rupt nenumărate vise.

Palatul Lacrimilor a fost sala de check-in, punctul de control și locul plecărilor din RDG către Berlinul de Vest. După ce au intrat în clădire, călătorii au fost direcționați către o cabină închisă, unde inspectorii i-au verificat cu atenție. Decizia lor a fost că posibilitatea de a merge „vest” depindea. După trecerea inspecției, pasagerii puteau trece printr-un tunel special spre gară.

Deși relativ puțini oameni puteau călători în Berlinul de Vest (seniști, călători profesioniști, rezidenți care vizitează familii cu un motiv confirmat), chiar și pentru ei o vizită la Palatul Lacrimilor a fost o experiență traumatizantă. Mai întâi, au așteptat multe ore pentru o invitație într-o cabină specială, îngustă, unde au fost apoi interogați de un gardian. Nimeni nu a fost niciodată sigur că va fi pus sub control.

Clădirea în sine este un exemplu grozav al modului în care propaganda comunistă a fost clar estompată cu realitatea. Clădirea modernă și luminoasă a fost prezentată în presa est-germană ca un cadou pentru locuitori, care au putut aștepta în mod convenabil timpul de inspecție datorită acesteia. De fapt, înăuntru îi așteptau doar traume și umilințe. Deloc surprinzător, hărțuirea s-a întâmplat doar cetățenilor de rând. Crema autorităților RDG a traversat imediat și fără prea mult stres cabana.

Un fapt interesant este că autoritățile germane au pregătit o alocație financiară specială pentru locuitorii RDG (germană: Begrüßungsgeld, poloneză: bani de bun venit), care era datorată inițial de două ori pe an (30 de mărci fiecare), iar la sfârșitul anilor 1990. o dată pe an (suplimentul a crescut la 100 de mărci germane). Era un sprijin pentru frații din Est, care nu numai că câștigau mai puțin, dar puteau schimba doar un număr limitat de mărci estice cu mărci germane înainte de a trece granița. Ținând cont de faptul că cei mai frecventi călători erau bătrânii care vizitau familiile din Occident, această sumă le-a eliminat sentimentul de a fi rudă săracă și le-a permis micile plăceri.

În prezent, există un muzeu gratuit în Palatul Lacrimilor din apropiere 600 de exponate. În interior vom afla mai multe despre istoria ridicării zidului și greutățile locuitorilor care doreau să treacă dincolo de cortina de fier. Cel mai mult ne-au impresionat exponatele donate muzeului de foștii refugiați din vest. Printre acestea se numără, printre altele o colecție de porțelan pe care refugiații din RDG au îngropat și au găsit-o după întoarcerea în țara unită. Printre expoziții, putem găsi și o urmă poloneză și o referire la Solidaritate.

Există posturi de control în clădire și putem trece prin unul dintre ele.

Merită să planificați aproximativ 30-45 de minute pentru o vizită la Palatul Lacrimilor. Atenţie! Palatul Lacrimilor este închis luni. (din noiembrie 2022)

Checkpoint Charlie - fostul punct de trecere a frontierei

Una dintre cele mai populare atracții legate de subdiviziunea orașului Punctul de control Charlie, adică un monument (sub forma unui turn de veghe) care comemorează locul uneia dintre punctele de trecere a frontierei dintre Berlinul de Est și de Vest. Merită menționat că această traversare putea fi folosită doar de persoane de altă naționalitate decât cea germană - incl. reprezentanti diplomatici.

Checkpoint Charlie poate fi găsit pe strada populară Friedrichstraße. În prezent, este un loc aglomerat de turiști care doresc să facă o fotografie lângă cabina de pază și la indicatorul care informează despre părăsirea Zonei Americane în trei limbi.

Nu toată lumea este conștientă că acest loc a fost martor la unul dintre cele mai dificile momente ale Războiului Rece, care s-ar putea termina cu izbucnirea unui alt conflict la scară globală. 27 octombrie 1961în orele târzii după-amiezii, tancurile americane și rusești s-au înfruntat unul cu celălalt și li s-a ordonat să răspundă la focul inamicului. Confruntarea a durat câteva ore și s-a încheiat în cele din urmă cu retragerea ambelor puteri.

Și ce a dus la o situație de război nuclear? Allan Lightner, unul dintre cei mai importanți diplomați americani, a mers în privat împreună cu soția sa la un teatru din Berlinul de Est. Au fost reținuți de gardienii RDG pentru a-și verifica documentele, iar conform tratatelor postbelice, reprezentanții Aliaților ar trebui să se poată circula liber prin oraș. Este greu de crezut că o astfel de chestiune banală ar putea costa viețile a milioane de oameni…

Lângă Checkpoint Charlie veți găsi o expoziție în aer liber cu multe panouri informative în limba engleză cu o mulțime de fotografii (coordonate: 52.507886, 13.388824).

Podul Glienicke, adică podul spionilor

Conectează Berlin cu Potsdam Podul Glienicke (ger. Glienicker Brücke) este unul dintre cele mai iconice simboluri ale Războiului Rece, așa cum a fost numit conflictul dintre Uniunea Sovietică și Statele Unite și NATO.

Pe aceasta comandat in 1907 podul a fost traversat de granița dintre Berlinul de Est și de Vest. La șapte ani după încheierea războiului, în 1952, podul a fost închis circulației auto. Când a fost ridicat Zidul Berlinului, traficul pietonal a fost blocat.

Podul Glienicke se numește pod peste Spioniîntrucât a servit de mai multe ori ca loc de schimb pentru agenții întemnițați între Statele Unite și Uniunea Sovietică. În timpul uneia dintre ele, care a avut loc 11 iunie 1985în spatele Cortinei de Fier s-a întors Marian Zacharski. Destul de recent, în 2015, filmul a ajuns pe ecrane Podul spionilor Cu Tom Hankscare face aluzie la istoria podului.

Dacă doriți să vedeți Podul Glienicke în timp ce vizitați Potsdam, vă sugerăm să citiți bine harta, deoarece trecerea este destul de departe de gara principală din Potsdam. Am alăturat trecerea podului cu ziua de vizită Palatul Cecilienhofunde s-a ținut Conferința de la Potsdam și apoi am mers în parcul Babelsberg.

Și tocmai în parcul Babelsberg putem găsi cea mai bună priveliște asupra Podului Glienicke. Pe traseul dintre pod și parcul Babelsberg (mers pe traseul de biciclete din partea Berlinului), vom trece pe lângă câteva panouri informative care descriu traseul zidului.

Se află chiar lângă pod (pe partea Potsdam) Vila Schöningen. În prezent, clădirea adăpostește o galerie de artă, dar în perioada RDG a găzduit un spital militar rusesc. În octombrie 2022, un fragment din fortificații a putut fi văzut în spatele vilei.

Pe partea Potsdam au fost instalate 7 panouri informative cu descrieri si fotografii referitoare la Zidul Berlinului. Mai multe informații despre proiect puteți găsi aici

Parlamentul copacilor și plăcilor din curtea clădirii Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

Pe partea de nord a Spree, la o scurtă plimbare de clădirea parlamentului (Reichstag german), vom găsi un monument din parc numit Parlamentul copacilor (germană: Parlament der Bäume). Monumentul a fost construit în locul pe unde trecea poteca de gardă. Autorul instalării, Ben Wargin, a adus aici fragmente de zid din diverse părți ale orașului, iar numele victimelor au fost gravate pe plăcile de granit. Parcul a fost înființat în 1990 și o putem privi de la nivelul străzii (poarta de intrare a fost închisă în timpul vizitei noastre).

Parlamentul Arborilor este chiar lângă o clădire guvernamentală care poartă numele unui apărător al drepturilor omului Marie Elisabeth Lüders (germană: Marie-Elisabeth-Lüders-Haus)în curtea interioară căreia se văd pereţii zidului.

Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, împreună cu clădirea de pe cealaltă parte a Spree Casa Paul-Löbe, dat în folosință în 2003. Ambele complexe sunt conectate printr-un pod pe două niveluri care simbolizează reunificarea Germaniei de Est cu Germania de Vest. Ambele clădiri găzduiesc instituții guvernamentale, dar partea inferioară a podului este accesibilă tuturor.

Monumentul lui Günter Litfin în fostul turn de comandă

Erau turnuri împrăștiate pe toată lungimea zidului - în ultimul an de existenţă a graniţei erau în jur de 280. Au fost ridicate două tipuri de clădiri: turnuri de veghe înguste din care se observa zona și turnuri de comandă în care se aflau comandanții responsabili pentru un anumit sector al zidului.

Existau peste 30 de turnuri de comandă, iar comandanții care stăteau în ele erau legătura între autorități și polițiștii de frontieră și erau responsabili pentru toate posibilele evadari din zona lor.

Până astăzi, în centrul Berlinului, unul dintre acele turnuri de comandă masive, pe care le putem găsi la Kieler Straße 2. Se află într-un loc destul de discret printre clădirile rezidențiale moderne.

Clădirea este folosită în prezent ca loc memorial Günter Litfin, prima dintre numeroasele victime ale Zidului. Litfin a fost una dintre victimele economice ale construcției de fortificații - a lucrat în Berlinul de Vest și chiar plănuia să se mute în districtul din partea de vest. Charlottenburg. Nici el nu credea în noua lume socialistă. După ce granița a fost blocată, a fost privat de serviciu și de posibilitatea de a se muta în apartamentul de vis. În cele din urmă, tânărul de 30 de ani a încercat să evadeze 24 august 1961la puțin mai mult de o săptămână după ce a început construcția de zidărie. A sărit de pe Podul Sandkrug la Spree și se apropia deja de granița de vest, dar a fost împușcat mortal în ceafă…

Inițiatorul creării monumentului din fostul turn de veghe a fost fratele lui Günter, Jürgen Litfincare a murit în 2022. Datorită eforturilor sale, clădirea nu a fost demolată, dar 24 august 2003 acolo a fost deschisă o expoziție dedicată lui Günter și altor victime ale represiunii.

Turnul poate fi vizitat cu ghid în sezonul estival. Mai multe informații pot fi găsite în partea de jos a acestei pagini.

Fragment de zid de la Cimitirul Invalizilor

Chiar lângă vechiul turn de comandă menționat la punctul anterior, se află Cimitirul Invalizilor (germană: Invalidenfriedhof), în care s-a păstrat și un fragment de zid.

La mijloc a fost construit Cimitirul Invalizilor secolul al 18-lea iar până la jumătatea secolului precedent au fost înmormântați acolo comandanți și soldați importanți din Prusia, apoi germani. Aici au fost îngropați și notabili naziști, dar mormintele lor au fost îndepărtate de Aliați imediat după ce orașul a fost cucerit.

Cimitirul era amplasat de-a lungul traseului zidului și era închis publicului. Multe morminte au fost îndepărtate în timpul construcției fortificațiilor - un număr mic de morminte au supraviețuit până în prezent.

Turnul din parcul Schlesischer Busch și Monumentul soldaților sovietici din Treptow

Un alt dintre turnurile de comandă se păstrează în parc Schlesischer Busch. Acest turn (Ger. Wachturm Schlesischer Busch, coordonate: 52.495711, 13.450640) cu toate acestea, nu este cel mai bine întreținut și se află în mijlocul parcului.

Pentru cititorii care doresc să simtă atmosfera RDG și modul narațiunii guvernamentale comuniste, le putem sugera o idee de a vizita zona din apropiere. Parcul Treptowunde se află monumentalul Monumentul soldaților sovietici.

Basoreliefuri clasiciste decorate cu citate din Stalin scrise în culoarea aurie și un monument uriaș al unui soldat sovietic ținând în mână un copil - acestea sunt doar câteva dintre elementele care pot șoca vizitatorii polonezi. Plimbându-ne prin acest cimitir, ne putem simți un pic de parcă ne-am mutat în adâncul est. Avem sentimente amestecate - pe de o parte, înțelegem că autoritățile germane s-au angajat să îngrijească cimitirele rusești, dar ne este greu să ne imaginăm un loc de acest tip în țara noastră.

Wall Park (Ger. Mauerpark)

East Side Gallery nu este singurul loc în care peretele a fost transformat într-o galerie de artă deschisă. Un alt exemplu de astfel de aplicare a fortificațiilor antice este Wall Park (Ger. Mauerpark), în care găsim un fragment de 300 de metri din peretele interior acoperit cu diverse picturi. Cu toate acestea, nu sunt protejate și fiecare își poate crea ceva propriu, așa că nivelul lor artistic este cu siguranță mai scăzut decât la East Side Gallery.

Dacă ați văzut deja alte părți ale zidului (de exemplu, Przy Bernauer Straße sau East Side Gallery), atunci o vizită la Zidul Parcului va fi probabil o pierdere de timp. Excepția este duminica când parcul găzduiește o piață de antichități (germană: Flohmarkt am Mauerpark) și mâncare stradală. Sunt concerte și în weekendurile calde, iar parcul este aglomerat de localnici.

Potsdamer Platz și turnul de veghe din spatele Pieței Leipzig

Potsdamer Platz (ger. Potsdamer Platz) și Piața Leipzig (Ger. Leipziger Platz) sunt unul dintre simbolurile renașterii Berlinului. După război, această zonă era un moloz peste care trecuse un zid încă din anii ’60. După reunificarea Germaniei, ambele piețe au fost umplute cu clădiri moderne.

În prezent, la Potsdamer Platz, existența zidului este amintită doar de plăci unice care stau pe trotuar și de o mică expoziție (tot în engleză, coordonatele: 52.509887, 13.376341).

În octombrie 2022, o mică expoziție a fost amplasată și în mijlocul Mall Of Berlin (Piața Lipski).

Cititorii care vizitează Berlinul în acest an (2022) pot merge în spatele Pieței Lipski, unde Erna-Berger-Straße există un fost turn de veghe (german DDR-Wachturm). Această structură relativ îngustă a fost construită 1966 și este un turn de veghe al primei generații. În trecut, existau peste 300 de astfel de puncte de observare de-a lungul traseului zidului!

Din păcate, în decembrie 2022 sau ianuarie 2022, turnul urmează să fie demontat, mutat sau acoperit din cauza lucrărilor de construcție pe parcela învecinată.

Mulțumesc A Biroului German de Turism pentru sprijin în crearea articolului.

Ajutați dezvoltarea site -ului, împărtășind articolul cu prietenii!

Categorie:

Europa