Salzburg, oraș alpin în Austria asociat în primul rând cu ilustrul său locuitor Wolfgang Amadeus Mozart. Salzburg este situat la o înălțime 424 de metri deasupra nivelului mării și este înconjurat de peisaje montane uimitoare. Orașul impresionează și prin frumoasele clădiri în stil baroc din orașul vechi și prin cetatea care se înalță peste tot.
Salzburg a fost bombardat de multe ori în timpul războiului și aproape jumătate din toate clădirile orașului au fost distruse în timpul raidurilor aeriene. Din fericire, partea istorică a orașului a rămas aproape intactă - doar cupola catedralei și podurile orașului au fost demolate.
Numele orașului este o combinație a cuvintelor „sare” (Salz) și „castel” (Burg), care împreună formează numele „Castelul de sare”.
Nu ai încă o cazare în Salzburg? Verificați ofertele și promoțiile actuale pe site-ul Booking.com (faceți clic aici pentru a verifica!)publicitate
Cum să vizitezi Salzburg?
Partea istorică a orașului Salzburg este relativ mică și ne putem deplasa cu ușurință pe jos. Sunt ceva mai departe Palatul Hellbrunn, grădina zoologică și lanțul muntos Untersberg. Din fericire, toți trei sunt de aceeași parte și putem planifica eficient naveta cu transportul public.
Transport public din Salzburg
Transportul public din Salzburg este operat de troleibuze (în centrul istoric) și autobuze. Unele dintre liniile care pleacă din afara centrului orașului sunt operate de companii externe care folosesc autobuze care arată mai mult ca autocare.
Cele mai multe autobuze pleacă din gară și z Mirabellplatz. Ar trebui să ne amintim că în ambele cazuri trebuie să găsim mai întâi oprirea/peronul potrivit. La Mirabellplatz, merită să căutați o tablă cu o hartă și un program de plecare a autobuzelor - mulți turiști au probleme cu găsirea stației potrivite.
Fiind în Salzburg, nu ar trebui să avem încredere sută la sută în hărțile Google atunci când planificam o călătorie - aplicația nu arată întotdeauna rutele existente și deseori afișează orele incorecte (din mai 2022).
Biciclete
Salzburg este un oraș prietenos cu bicicletele. Există piste de biciclete speciale de-a lungul râului, la fel și în orașul însuși - nimeni nu este surprins de vederea bicicliștilor care trec prin orașul vechi istoric. Tot în afara orașului, puteți găsi cu ușurință piste de biciclete cu priveliști frumoase.
Cât timp ar trebui să petreci explorând Salzburg?
Cu o planificare corectă a călătoriei, ar trebui să vizităm cu ușurință cele mai importante atracții în timpul unui weekend. Dacă vrei să mergi și pe muntele Untersberg și să intri în toate muzeele - mai bine planifică 3 până la 4 zile.
Cartea de vizitare a obiectivelor turistice din Salzburg
Card Turistic Salzburg (Cardul Salzburg) la prima vedere pare scump - după ce ne uităm la prețurile atracțiilor și al comunicării, se dovedește a fi foarte profitabil. Mai ales când avem de gând să urcăm pe muntele Untersberg, să folosim transportul în comun și să vizităm cele mai importante muzee, inclusiv ambele muzee Mozart. Cardul permite o intrare la fiecare atracție, utilizarea nelimitată a transportului în comun și o utilizare a liftului sau a telecabinei (împreună cu retur)
Cardul poate fi achiziționat de la gară de la punctul de informare turistică sau de la punctul de informare turistică de pe piață Mozartplatz. Dacă cumpărăm cardul online de pe site-ul oficial, vom primi un voucher care poate fi schimbat cu un card la unul dintre punctele prevăzute mai sus.
Dacă folosim mijloace de transport în comun operate de companii externe, ar trebui să prezentăm cardul după urcarea în autobuz. În cazul muzeelor, trebuie să mergem la casierie și să ridicăm biletul, în cazul lifturilor sau telecabinelor, perforam cardul la intrare.
În vizită la Salzburg
Salzburgul de astăzi este împărțit în două părți de un râu Salzach. Partea de sud (Orașul Vechi și Cetatea Hohensalzburg) este mai interesantă pentru turiști, deși există și câteva locuri care merită vizitate în partea de nord.
Unul dintre cele mai frumoase locuri de pe această parte a râului este grădina de la Palatul Mirabell (Schloss Mirabell). Această grădină din secolul al XVII-lea este unul dintre cele mai frumoase parcuri din această parte a Europei. Concertele au loc astăzi în Palat.
Chiar lângă ea este Mirabellplatz. În piața largă din fața bisericii este o piață alimentară dimineața. Localnicii cumpără aici legume, brânză și fructe. Pe lângă standurile cu mâncare, putem cumpăra și delicatese locale calde, precum mâncăruri cu cârnați.
Îndreptându-ne spre est, vom ajunge dealurile capucinilor (Kapuzinerberg) care este unul dintre cele mai bune puncte de belvedere din oraș. Pe deal există mai multe puncte de belvedere și trasee de drumeții, dar dacă nu ai putere sau timp, mergi doar la punctul de belvedere situat chiar sub Mănăstirea Capucinilor.
Putem urca dealul în două moduri: - o stradă îngustă și parțial acoperită Imbergstiege din lateral Steingasse, scări - în josul străzii Kapuzinerberg - fără scări, intrare abruptă (începe la Linzer Gasse & Platzl)
Pe partea de vest a Dealurilor Capucinilor sunt situate biserica si cimitirul Sf. Sebastian. Pe aceasta În secolul al XVI-lea În cimitir au fost îngropați mulți dintre locuitorii bogați ai orașului, inclusiv membri ai familiei lui Mozart, inclusiv tatăl său, Leopold.
Una dintre atracțiile din afara centrului este fabrica de bere Stiegl-Brauwelt. În fiecare zi, la ora 15.00, are loc un tur ghidat al fabricii de bere în limba engleză, putem bea și bere locală la fața locului.
Oras vechi
Cea mai importantă parte a orașului este orașul vechi baroc (Ger. Altstadt), intrat în 1996 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
Cea mai importantă piață a orașului este enormă Residenzplatz, decorat cu o frumoasă fântână în stil baroc Residenzbrunnen. La piață, după cum sugerează și numele, există o reședință. Cealaltă parte a reședinței merită o vizită Muzeul Salzburg - în care ne vom familiariza cu istoria orașului de-a lungul secolelor până astăzi. Una dintre cele mai interesante expoziții din muzeu este expoziția dedicată muzicii - folosind ecrane virtuale putem asculta sunetele unor instrumente specifice.
Chiar lângă muzeul orașului Muzeul Panorama care arată o imagine panoramică de 26 de metri a Salzburgului, văzută de la Cetatea Hohensalzburg.
La nord de Residenzplatz se află un pătrat Mozart (Mozartplatz)iar în sud Piața Catedralei (Domplatz). Catedrala este gratuită pentru vizitatori. În fața intrării în catedrală sunt 4 coloane mari care înfățișează, printre altele, Sf. Petru și Sf. Paul.
Alte locuri interesante din orașul vechi:
- Petersfriedhof - St. Petru - cel mai vechi cimitir din Salzburg. Este situat la poalele muntelui Festungsberg (Cetatea Hohensalzburg). În cimitir sunt: o capelă (azi sunt expoziții în interior), mici catacombe în stâncă (intrarea contra cost, in interior vom vedea o mica capela in stanca), si biserica catolica (intrarea din piata din afara bisericii)
- Getreidegasse - cea mai importantă stradă a orașului vechi. Până în prezent, semnele de magazine, modelate după omologii lor medievali, sunt încântătoare
- Café Tomaselli - cea mai veche cafenea din oras, functionand oficial din 1703. Este probabil cea mai veche cafenea încă existentă din Europa de Vest.
- Biserica Franciscană - biserica din spatele reședinței. În interior se află o capelă frumoasă cu decorațiuni baroc.
- Pferdeschwemmistoe - o cameră pentru pompe de apă pentru cai - o clădire din 1695, a fost folosită ca loc de adăpare pentru cai. Picturile murale de pe pereți merită atenție
- Universitätsplatz - piata universitatii, uneori se fac piete aici, langa biserica sunt standuri cu mancare locala. Pasaje acoperite duc la Getreidegasse din piață.
- Hofapotheke (farmacia veche) - cea mai veche farmacie din Salzburg fondată de arhiepiscop în 1591. Putem intra înăuntru și vedem decorațiunile frumoase, dar amintiți-vă că aceasta este o farmacie activă și nu o atracție turistică și nu ar trebui să deranjam clienții.
Reședința arhiepiscopală și muzeul catedralei
La sfârșitul secolului al XIV-lea, Salzburg și-a câștigat independența față de Bavaria și a devenit arhiepiscopie. Sfantul Imperiu Roman. De atunci, arhiepiscopia s-a dezvoltat dinamic, devenind una dintre cele mai importante regiuni din această parte a Europei. Reședința episcopală a fost o reflectare a puterii arhiepiscopiei. Aspectul actual al palatului este rezultatul reconstrucției din timpul domniei arhiepiscopului Wolf Dietrich von Raitenau (1587-1612).
Astăzi, reședința este deschisă turiștilor ca parte a așa-numitului DomQuartier, adică un grup de muzee situate în reședință și catedrală. Ambele clădiri sunt conectate între ele și nu trebuie să ieșim afară în timpul vizitei. Trebuie să vizităm întreg complexul 3 până la 5 orein functie de ritmul nostru. Este o idee bună să aduci cu tine un ghid audio înainte de a intra, nu toate descrierile sunt traduse în engleză.
La fața locului ne așteaptă, printre altele:
- Apartamente - vreo duzină de camere în care arhiepiscopul a locuit și a primit oaspeți. Camerele se remarcă printr-un stil baroc târziu.
- Galerie - o colecție de picturi ale maeștrilor europeni din secolele XVI-XIX. Cea mai mare comoară a galeriei este un tablou de Rembrandt Bătrână care se roagă (de asemenea cunoscut ca si Mama care se roagă a lui Rembrandt).
- Punte de observație - terasa care face legatura intre palat si catedrala. Dacă avem mai mult timp, ne putem așeza pe unul dintre scaune și ne putem odihni. Există o priveliște minunată din partea de sus a piețelor Domplatz și Residenzplatz.
- Etajul superior al catedralei - intrand in catedrala de pe puntea de observatie, trecem prin etajul superior unde se afla orga si de unde avem o vedere buna asupra interiorului catedralei.
- Muzeul Catedralei și oratoriu - multe exponate legate de catedrală și religie.
- O cameră de artă și minuni - un mic muzeu cu exponate legate de descoperiri științifice.
- Galerie lungă - o cameră cu portrete de arhiepiscopi.
Cetatea Hohensalzburg
Se înalță deasupra orașului Cetatea Hohensalzburg, o parte integrantă a peisajului Salzburg. Deja inauntru secolul XI Aici a apărut primul castel construit în timpul domniei arhiepiscopului Gebhard. Reședința de astăzi a fost construită în 1498-1519 în timpul domniei arhiepiscopului Leonhard von Keutschach. În secolele următoare, în timpul conflictelor armate, cetatea a căpătat din ce în ce mai multe elemente defensive, precum bastioane sau turnuri, iar în cursul istoriei sale nu a fost niciodată cucerită cu forța.
Putem ajunge în vârf cu telecabina sau pe jos. Mersul pe jos ne va mai duce puțin Douăzeci de minutetraseul este destul de abrupt. Telecabina este condusă astăzi de un tren modern, dar merită subliniat că este cea mai veche telecabină din lume - funcționează continuu din 1465 - anterior era propulsată de cai.
Cele mai mari atractii ale cetatii:
- Camerele Arhiepiscopului - trei camere sunt deschise publicului - celebra Sala de Aur cu coloanele sale impresionante, un dormitor si o camera de oaspeti. Decorațiunile frumoase de pe pereți și mobilier sunt deosebit de încântătoare. Apartamentele sunt considerate a fi unul dintre cele mai bune exemple de gotic târziu din Europa.
- muzeul cetatii - in interior, pe langa exponatele medievale, merita sa cautati o capela si ferestre romanice recent descoperite.
- Muzeul militar al Regimentului Rainer - o expoziție dedicată în primul rând Primului Război Mondial.
- Intrarea în turn - tur ghidat (cu utilizarea unui ghid audio). Turul pleacă aproximativ la fiecare 30 de minute.
Primele trei dintre atracții sunt în același loc, iar intrarea în turn este puțin mai departe. În cetate există cafenele și un restaurant cu o vedere frumoasă asupra orașului. Avem nevoie de aprox 2-4 ore.
Fiind in curtea principala, sa nu o ratam pe cea mica Sf. George.
orasul lui Mozart
Cel mai faimos locuitor al Salzburgului a fost compozitorul Wolfgang Amadeus Mozart. Artistul s-a născut la Salzburg în 1756. Mozart astăzi este considerat un austriac, dar este interesant de observat că, la momentul nașterii sale, Salzburg era o arhiepiscopie independentă și nu făcea parte oficial din Imperiul Austriac.
Până în ziua de astăzi, putem vizita mai multe locuri legate de artist din oraș, printre care și ale lui casa natală (Mozarts Geburtshaus) și casa în care a locuit (Mozart-Wohnhaus). Ambele locuri au fost transformate în muzee. Vom vedea diverse exponate din viața artistului (legate de el și familia lui imediată - sora sa Maria Anna și tatăl Leopold) și prezentări virtuale. Din păcate, în clădirile în sine nu vom vedea clădirile originale din vremea lui Mozart. Dacă nu avem un Salzburg Card, ar trebui să ne gândim dacă suntem interesați de acest tip de facilitate.
În centrul istoric al orașului, pe piața numită după artist (Mozartplatz), celebrul compozitor a fost imortalizat cu un monument creat de Ludwig Schwanthaler. Monumentul a fost dezvelit la 5 septembrie 1842 în prezența fiilor marelui artist.
Palatul Hellbrunn cu grădini, fântâni și o grădină zoologică
Un pic de centru se afla resedinta de vara a arhiepiscopului - Palatul Hellbrunn (Schloss Hellbrunn). Putem vizita palatul in interior, unde in afara de 2-3 camere, sunt in principal expozitii legate de istoria acestei resedinte. Fără prea multă grabă, poți vedea totul în aproximativ 30 de minute.
Cu toate acestea, cea mai mare atracție a acestui loc este așa-zisul Grădina Apelor Uciech. Ce este? Arhiepiscop Markus Sittikus s-a hotărât să construiască lângă palat un parc de distracții deosebit, format din fântâni și grote, în care apa care țâșnește și figurile în mișcare urmau să amuze oaspeții. Mecanismele și elementele originale au supraviețuit până în zilele noastre, inclusiv Teatrul de Păpuși cu aproape 100 de elemente mobile și masa cu vin în ea tot timpul.
Grădina de apă Uciech poate fi vizitată cu ghid, turul are loc o dată la 30 de minute (și durează aproximativ o jumătate de oră). Ghidul vă spune în germană și engleză. Atenție la țâșnirea apei, ghidul folosește unul dintre mecanisme din nou și din nou și toarnă turiștii cu el.
Pe lângă Grădina de apă Uciech, există și un parc cu bănci și iazuri deschise tuturor. Este un loc ideal de relaxare, poți vedea Alpii din grădină și într-o zi însorită poți pierde noțiunea timpului de acolo.
Există o grădină zoologică chiar lângă grădinile palatului. Se poate spune fără exagerare că este una dintre cele mai pitorești grădini zoologice din Europa. Grădina în sine a fost construită de-a lungul dealului (pârtiile au fost create pe peretele dealului), iar privind în direcția opusă vedem Alpii acoperiți de zăpadă. Dacă ne plac astfel de atracții, Grădina Zoologică din Salzburg ar trebui să fie pe lista noastră Te văd.
Putem ajunge la Palat și la grădina zoologică cu autobuzul linia 25.
Oraș de pe râul Salzach
Nu va fi exagerat să spunem că imediata apropiere a râului este unul dintre locurile preferate ale locuitorilor Salzach. Localnicii se odihnesc acolo pe iarbă, fac plajă (pe vreme bună), se plimbă și cu bicicleta pe poteci special amenajate. Există poduri pietonale chiar pe râu. Un fragment deosebit de fermecător poate fi găsit pe stradă Giselakai de-a lungul cărora se află vile și palate frumoase din secolul al XIX-lea. Strada are doar 700 de metri lungime și este un traseu de mers pe jos.
O atracție foarte recomandată este croaziera cu barca de-a lungul râului Salzach Amadeus Salzburg. Croaziera începe pe Podul Makart. Biletele pot fi cumpărate sau ridicate de la un stand situat la câțiva metri distanță. Barca trece prin partea istorică a orașului și apoi navighează în afara orașului până când Alpii sunt vizibili. La sfârșitul călătoriei, nava… începe să „daneze” în ritmul muzicii lui Mozart! Majoritatea locurilor sunt înăuntru. Cu toate acestea, compania a pus la dispoziție câteva locuri în afara, în spatele navei. Dacă ne interesează această opțiune (și merită recomandată), atunci când cumpărăm un bilet, trebuie să plătim suplimentar 3€ pentru o rezervare speciala. Sunt doar câteva locuri în spate și merită să apară mai devreme pentru a putea încerca să luăm cele mai bune locuri. Nu există toaletă la bordul navei.
Să fim atenți când traversăm pistele de biciclete de-a lungul râului. Bicicliștii merg acolo foarte repede și sunt obișnuiți ca pietonii să nu intre pe poteci într-un mod necoordonat.
Dealurile din mijlocul orașului
Există trei dealuri în imediata apropiere a orașului vechi - Dealul Capucinilor (Kapuzinerberg), Festungsberg (Cetatea Hohensalzburg) și Mönchsberg.
Al treilea este chiar lângă dealul Festungsberg, iar în vârful său se află Muzeul de Artă Modernă (Museum der Moderne) și un traseu pitoresc care se întinde pe aproape toată lungimea dealului de la râu. Putem fie să urcăm pe jos, fie să folosim liftul care ne duce chiar la intrarea în Muzeul de Artă Modernă (intrarea în falie - Gstättengasse 13). Cu cardul Salzburg, putem urca și coborî o dată gratuit. Este suficient să retragem cardul pe loc, nu trebuie să mergem la casa de bilete.
Vederea din vârf este foarte plăcută, pe lângă Cetatea Hohensalzburg și cealaltă parte a râului, din unele locuri se văd Alpii în depărtare.
Muntele Untersberg
Una dintre cele mai interesante atracții din afara orașului este masivul muntos Untersberg, și mai precis unul dintre vârfurile sale - Geiereck. De ce este acest deal atât de popular? În 1961 a fost deschisă o telecabină care permite accesul la cea situată la înălțime 1776 metri stații montane deasupra nivelului mării.
Telecabina circulă ciclic în timpul zilei, timpul de intrare este de cca 10 minute. Costul călătoriei este mare, din fericire deținătorii de card Salzburg pot intra gratuit. În vârf, putem intra în cafenea sau ieșim în afara zonei gării și facem o plimbare pe unul dintre traseele de drumeții desemnate. Din vârf, se vede o priveliște frumoasă asupra dealurilor din jur și a centrului din apropiere al Salzburgului (deși nu vom vedea detalii despre oraș).
Din păcate, norii plutesc adesea deasupra dealului, ceea ce înseamnă că vizibilitatea de sus este limitată. De asemenea, ar trebui să ne amintim că înălțimea este „alpină” și este mult mai frig în vârf decât în partea de jos - dacă plănuiești să ieși la plimbare, ar trebui să fii îmbrăcat corespunzător.
A ajunge la poalele muntelui Geiereck este foarte ușor, trebuie doar să luăm un autobuz linia 25 până la ultima stație Grödig Untersbergbahn.
Eternul Salzburg
Seara, zona istorică a orașului îngheață. După lăsarea întunericului, orașul vechi este aproape gol, cu excepția restaurantelor individuale. Este momentul perfect pentru a face o plimbare in imediata apropiere a catedralei sau a resedintei.
Daca vrem sa gasim seara o zona mai animata, putem merge pe jos pana la strada pietonala istorica Steingasse situat pe cealaltă parte a râului, chiar sub Dealul Capucinilor. Plimbându-vă de-a lungul promenadei, pe lângă clădirile originale, veți găsi multe pub-uri și restaurante deschise și pline de viață situate la câțiva metri una de alta.
Cum să economisești bani când vizitezi Salzburg?
Salzburgul poate părea scump pentru turiștii din Polonia. Cazarea aproape de centrul orașului și unele restaurante și cafenele sunt deosebit de scumpe. Merită să începeți căutarea de cazare destul de devreme.
Card pentru vizitarea obiectivelor turistice
Dacă intenționați să vizitați mai multe atracții, cu siguranță merită să luați în considerare cardul Salzburg descris mai sus - care este foarte profitabil.
Atractii gratuite
Dacă nu avem mult timp, nu trebuie să ne concentrăm doar pe atracțiile plătite. Doar o plimbare pe străzile istorice ar trebui să ne dea o mulțime de impresii. Bisericile, intrarea în grădinile Palatului Mirabell și grădinile Palatului Hellbrunn sunt, de asemenea, gratuite.
Cârnați la piață
Restaurantele din Salzburg sunt relativ scumpe. Dacă vrem să mâncăm ceva cald și local și nu ne deranjează condițiile mai proaste - putem folosi barurile sau cabinele de mâncare de sine stătătoare. Micul bar din partea stângă a pieței Salzburger Schranne de pe Mirabellplatz și standurile din Piața Universității (Universitätspl) sunt foarte recomandate. Vom întâlni mulți localnici în ambele locuri.
Securitate
Salzburg este un oraș foarte sigur. Nimic rău nu ar trebui să ni se întâmple în zona istorică a orașului, dar merită să fim atenți în mijloacele de transport în comun, la gară sau în atracțiile aglomerate.
La ce să fii atent când vizitezi Salzburg?
Trecând prin piste de biciclete
Piste pentru biciclete din Salzburg, în special cele de-a lungul râului, funcționează la fel ca autostrăzile pentru mașini. Bicicliștii le plimbă repede, ar trebui să trecem în locurile desemnate și să privim cu atenție în ambele părți.
Magazinele închise duminica
Duminica, toate magazinele și multe restaurante sunt închise. Dacă vrem să facem cumpărături, trebuie să o facem mai devreme.
Program scurt de deschidere a magazinului
Magazinele din Austria sunt de obicei deschise mai scurt decât în Polonia. În Salzburg, multe supermarketuri vor fi închise încă de la 19:00 sau 20:00. Sâmbătă, unele magazine sunt deschise mai puțin de o săptămână.
Atracții și engleză
La unele atracții, este posibil ca personalul să nu cunoască fluent limba engleză. Nu ar trebui să existe nicio problemă la casa de bilete, dar comunicarea într-o altă limbă decât germana deja în interiorul atracțiilor poate fi o provocare.
Cunoașterea limbii engleze
Cunoașterea limbii engleze în rândul tinerilor din Salzburg este mare, este un oraș universitar și aici locuiesc mulți oameni din străinătate. Cu toate acestea, nu ar trebui să presupunem că ne vom înțelege întotdeauna ușor în această limbă cu toată lumea - în special mulți oameni în vârstă vorbesc doar germană.