Ponary este un nume lipsit de sens pentru mulți dintre compatrioții noștri. Între timp, zeci de mii de evrei și polonezi au murit în acest district Vilnius. Când vizitați Vilnius, merită să alocați măcar ceva timp pentru a călători în Ponary pentru a aduce un omagiu compatrioților executați aprinzând o lumânare la monumentul ucișilor.
Vremurile de dinainte de război
Ponary nu a fost niciodată dens populat - ele au fost determinate de caracterul periferic al raionului și specificul zonei (păduri și numeroase terenuri denivelate). Aici în 1831, insurgenții din noiembrie au luat cu asalt Vilnius, suferind înfrângere din mâna ruşilor mai numeroşi care erau mai bine pregătiţi pentru luptă. Statuie comemorarea acelor evenimente este situată în cimitirul local (Savanorių pr. 229A). În secolul al XIX-lea și în perioada interbelică, a fost un loc de excursii de vară în afara orașului pentru locuitorii din Vilnius. În pădurile din Ponary obișnuiau să viziteze, printre altele. Adam Mickiewicz și Czesław Miłosz (primul a menționat numele Ponary în „Pan Tadeusz”).
Ponary-Baza
După ocuparea sovietică a Vilnius, noile autorități au început să dezvolte zona goală. Datorită amenajării liniei de cale ferată (mai multe șine converg aici), s-a decis crearea unei baze de combustibil în pădure. S-a început săparea gropilor adânci pentru silozuri speciale, dar lucrările nu au fost finalizate înainte de izbucnirea războiului cu Germania. Zona astfel pregătită (gară și săpături de adâncime) a fost folosită de noii invadatori în mod criminal.
„Abatorul de oameni”
Prima execuție a avut loc pe 4 iulie 1941. Trupele germane au împușcat aici evrei și comuniști lituanieni. La scurt timp, locul executorilor germani a fost preluat de lituanieni, si mai exact de membrii colaboratorului Al Asociației Lituaniene de Pușcași numit colocvial shaulis. Victimele transportate cu trenul au fost conduse în pădure și apoi ucise cu focuri de mitralieră. Unii dintre deținuți au reușit să evadeze, așa că lituanienii și-au schimbat felul în care se comportă cu victimele. Condamnații au fost mai întâi duși la gropi și abia apoi uciși. Deoarece cadavrele zăceau la marginea silozurilor, au fost construite dispozitive speciale pentru a împinge împușcătura spre centru. Corpurile erau acoperite cu var și pământ. Szaulis au fost lăsați să ia obiecte de valoare găsite împreună cu cadavrul și li s-au dat, de asemenea, porții mari de vodcă. Oamenii din Ponary i-au chemat cu dispreț pe ucigași „trăgători de ponar”.
martori
Pe măsură ce linia frontului se apropia, germanii au decis să ascundă orice urmă a crimei comise. Un grup de evrei și prizonieri de război sovietici a primit ordin să dezgroape și să ardă cadavrele celor uciși. În același timp, localnicii care ar fi putut ști ceva despre împușcături au fost strămuți. Informațiile despre acele evenimente teribile provin din mai multe surse: rapoarte ale locuitorilor locali, mărturii ale supraviețuitorilor și rapoarte ale muncitorilor evrei.care au reușit să scape și să supraviețuiască războiului în unități partizane.
Merită menționat notele lui Kazimierz Sakowiczcare din podul casei sale a efectuat observarea infractiunii, a a îngropat informațiile înregistrate în grădină. Din păcate, acest eroic soldat al Armatei Interne nu a supraviețuit războiului, a fost împușcat mort în 1944 de către Shauli (mormântul său este situat în Vilnius Rossa). Se știe și reportajele "Ponary-Baza" pene Józef Mackiewicz. Autorul a devenit un martor accidental al evadării tragice a evreilor din transport.
evrei și polonezi
Reprezentanți de diferite naționalități sunt îngropați în „Gropile Ponare”, dar cel mai mare număr de evrei și polonezi se află aici. Din cauza surselor limitate și a arderii majorității cadavrelor, este dificil de estimat amploarea exactă a crimei. Cel mai adesea se spune că de la 56.000 la 70.000 de evrei și de la câțiva la 20.000 de polonezi au fost uciși în pădurile de lângă Vilnius. Aici au murit reprezentanți ai intelectualității poloneze (medici, avocați, oameni de știință) și membri ai organizațiilor clandestine. Printre cei uciși s-a numărat și împușcat de ziua lui de optsprezece ani, Bronisław Komorowski - unchiul viitorului președinte al Poloniei.
Ponary (Panerių) - cum să ajungi acolo? (actualizat august 2022)
Cel mai simplu și rapid mod de a ajunge la locul memorial cu trenul. Trebuie să cumpărați un bilet de la gara din Vilnius pana la statia Paneriai (cost de la 0,60 € la 0,85 €). După ce ieșim din tren, mergem pe șinele dinspre vest aproximativ un kilometru. Adresa locului memorial este Agrastų g. 15A.
Conduce cu autobuzul e ceva mai complicat. Urmați indicațiile din centru spre bucla Žemieji Paneriai. Vom ajunge acolo cu troleibuzul 15 de la gara (opreste Stotis) sau troleibuzele 4, 6, 12 (de exemplu din stația Simono Konarskio st.). După ce ajungi acolo trebuie să ne schimbăm cu autobuzul 8, 20, 51. Atunci coborâm la stația Aukštieji Paneriai, traversăm podul peste șine, apoi cotim la dreapta și urmăm pistele.
Ponary (Panerių) - vizitarea obiectivelor turistice
Există o parcare gratuită lângă intrarea în zona fostelor execuții, unde ne putem lăsa mașina. În fața parcării, vedem două monumente: în partea dreaptă, o inscripție din beton Panerių memorialas, în stânga, trei plăci de piatră cu informații despre crimă în lituaniană, idiș și rusă (textul menționează 100.000 de uciși, inclusiv 70.000 de evrei uciși).
Traseul de vizitare face stânga, dar monumentul de comemorare a polonezilor împușcați se află în dreapta, aproape de șinele de cale ferată. Un mic monument sub forma unui altar cu cruce este înconjurat de pereți cu plăci pe care sunt gravate câteva sute de nume ale victimelor identificate.
Dacă decidem să facem stânga în spatele parcării, ajungem la una mică Muzeu (pe drum, trecând pe lângă un monument în adâncul pădurii în memoria partizanilor lituanieni uciși). Unitatea este deschisă, cu excepția zilei de luni și sâmbătă, între orele 9:00 și 17:00 (vineri între orele 9:00 și 16:00). De sărbătorile legale, muzeul este închis, cu o zi înainte de sărbătoare, se închide la ora 16:00 (actualizare august 2022) Aceste ore se aplică doar expozițiilor muzeului, monumentele de la locul crimei sunt în aer liber și putem veni aici la în orice moment al zilei. Pe lângă monumentele menționate mai sus, în pădure mai există și alte câteva plăci și sculpturi. Vom vedea și gropi cu platforme reconstruite pentru transportul cadavrelor. În timpul șederii noastre în Ponary, ar trebui să ne amintim să ne comportăm cu demnitate - respectul se datorează tuturor persoanelor ucise, indiferent de originea lor!